Every day carries with it a shred of my inmost life.
Chaque jour emporte un lambeau de ma vie intime.
Holiness, in a great variety of expressions, is the inmost core of religious faith and practice.
Sainteté, dans une grande variété d'expressions, est le noyau intime de la foi religieuse et la pratique.
Keep watch over the inmost recesses of his heart.
Continue à veiller sur les plus profonds recoins de son âme.
I am keenly aware of the inmost feelings of all of you my subjects.
Je suis parfaitement conscient de vos sentiments les plus profonds, mes chers sujets.
He sat quietly, unraveling his inmost aspirations one by one.
Il s'est assis tranquillement, démêlant une à une ses aspirations les plus profondes.
The inmost roots of the ancient tree spread deep into the earth.
Les racines les plus profondes de l'arbre ancien s'enfonçaient profondément dans la terre.
The inmost theater proposes a diversified and affordable musical and theatrical program.
Intime salle de spectacle propose une programmation musicale et théâtrale diversifiée et abordable.
He sought answers in the silence of his inmost reflections, away from distractions.
Il cherchait des réponses dans le silence de ses réflexions les plus profondes, loin des distractions.
At the retreat, they explored their inmost fears in safe, supportive circles.
Lors de la retraite, ils ont exploré leurs peurs les plus profondes en cercles sûrs et solidaires.
The inmost thoughts of her heart remained hidden from everyone around her.
Les pensées les plus profondes de son cœur restaient cachées de tous ceux qui l'entouraient.
The inmost layers of the earth hold secrets yet to be fully understood.
Les couches les plus profondes de la terre recèlent des secrets qui restent encore à comprendre pleinement.
Their inmost aspirations became clearer after spending time in nature.
Leurs aspirations les plus profondes sont devenues plus claires après avoir passé du temps dans la nature.
The artist expressed her inmost emotions through vibrant colors and bold strokes.
L'artiste a exprimé ses émotions les plus profondes à travers des couleurs vibrantes et des traits audacieux.