Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inner layer and outer layer
Vertaling van "inner layer and outer layer" in Frans
couche intérieure et la couche extérieure
couche interne et une couche externe
The main body is composed of inner layer and outer layer.
Le principal organisme se compose de couche intérieure et de couche externe.
the surfaces of the inner layer and outer layer coverings, are notched.
les surfaces des revêtements de couche interne et de couche externe, sont pourvues d'encoches.
The present invention relates to a sort of pure cotton fabric which is hydrophobic and hydrophilic at in- and outside or at inner layer and outer layer respectively, and also to the process for making the same.
Cette invention concerne un type de tissu en pur coton à couche qui est hydrophobe et hydrophile sur ses face intérieure et extérieure, soit sur les couches intérieure et extérieure, respectivement, ainsi que son procédé de fabrication.
a sort of pure cotton fabric which is hydrophilic and hydrophobic at inner layer and outer layer, and also to the process for making the same
type de tissu en pur coton hydrophile et hydrophobe sur ses couches intérieure et extérieure, et procédé de fabrication
the head wear is formed from a laminate of at least an inner layer and outer layer of foamed material
ce casque est fabriqué à partir d'un stratifié présentant au moins une couche interne et une couche externe d'un matériau expansé
over the flexible inner layer is placed a flexible outer layer, thereby creating an inner layer and outer layer splint.
sur cette couche interne souple est placée une couche externe souple, créant ainsi un manchon à couche interne et à couche externe.
The interposition of the interlayer constituted of a fluororesin having an adhesive functional group between the inner layer and the outer layer brings about excellent adhesion between the superposed layers and can enhance peel strength between the inner layer and outer layer.
L'interposition de la couche intermédiaire constituée d'une fluororésine présentant un groupement fonctionnel adhésif entre la couche intérieure et la couche extérieure entraîne une excellente adhérence entre les couches superposées et peut améliorer la résistance au pelage entre la couche intérieure et la couche extérieure.
positioned between the inner layer and outer layer of the cover attached with the hanger cords in the both sides of the cover, and this frame creates the space
disposé entre la couche intérieure et la couche extérieure de la bande attachée à l'aide de cordelettes de suspension des deux côtés de la bande et cette armature crée l'espace
The results demonstrated that there is a good correlation between the conversion coating structure (interfacial layer, inner layer and outer layer) and its electrochemical properties.
Les résultats ont démontré qu'il existe une bonne corrélation entre la structure d'une couche de conversion (couche interfaciale, couche interne et couche externe) et ses propriétés électrochimiques.
a first injection step for injecting a resin into a mold through a first extruder, wherein the resin is for forming an inner layer and outer layer
une première étape d'injection pour injecter une résine dans un moule à travers une première extrudeuse, la résine étant destinée à la formation d'une couche interne et d'une couche externe
a second injection step for injecting a resin between the inner layer and outer layer into the mold through a second extruder after the first injection step, wherein the resin is for forming an intermediate layer
une seconde étape d'injection pour injecter une résine entre la couche interne et la couche externe dans le moule à travers une seconde extrudeuse après la première étape d'injection, la résine étant destinée à former une couche intermédiaire
an interleaver, which receives original data a, b inputted in couples, adopts inner layer and outer layer interleaving processing to the received data, and outputs the data adopted interleaving to a second component code encoder in couples
un entrelaceur, qui reçoit des données originales a, b entrées par couple, qui adopte une couche interne et une couche externe entrelaçant le traitement des données reçues, et qui émet l'entrelacement de données adoptées à un second codeur de code de composant
Alternatively, a colored layer and/or a conductor (206,207, 302,307, 308,611, 616,706, 711,713) are located between the inner layer and outer layer.
Dans une variante, une couche colorée et/ou un conducteur (206,207, 302,307, 308,611, 616,706, 711,713) sont situés entre la couche intérieure et la couche extérieure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 76 ms.
