Vertaling van "outer layer and inner layer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
couche extérieure et la couche intérieure
it further includes a hard plate which is clamped between outer layer and inner layer
il comprend aussi une plaque dure qui est pincée entre la couche extérieure et la couche intérieure
The outer layer and inner layer are at least partially encapsulated by at least one sheet of transparent thermoformable plastics material which extends over the outer layer.
La couche extérieure et la couche intérieure sont au moins partiellement encapsulées par au moins une feuille de matière plastique thermoformable transparente qui s'étend sur la couche extérieure.
there is a tree-type gasbag between the outer layer and inner layer of the shoe's instep. the gasbag is positioned within the instep, extending to the toes
entre les couches intérieure et extérieure du cou-de-pied de la chaussure, il y a un ballonnet à gaz en forme d'arbre qui part du cou-de-pied et s'étend jusqu'au bout de la chaussure
the outer layer and inner layer are overlapped and fixedly connected at left and right sides to form a bag body with an opening
la couche extérieure et la couche intérieure se superposent et sont reliées de manière fixe au niveau des côtés gauche et droit afin de former un corps sac avec une ouverture
an absorbent article having a substantially outer layer, a substantially liquid pervious inner layer overlaying and associated with the outer layer, an absorbent core disposed between the outer layer and inner layer, and an apertured film disposed between the inner layer and the absorbent core
un article absorbant à couche externe sensiblement étanche aux liquides, couche interne sensiblement perméable aux liquides superposée et associée à cette première couche, noyau absorbant entre les deux couches, et film à ouvertures entre la couche interne et le noyau absorbant
The outer layer and inner layer collectively define a layered composite structure, with the outer layer presenting the same opaque visual appearance to the exterior surface thereof unaffected by change in the inner layer thickness so that the structurally weakened tear seam is hidden from view.
La couche externe présente le même aspect opaque que la surface externe non affectée par la modification d'épaisseur de la couche interne, de façon que la ligne de rupture structurellement affaiblie ne soit pas visible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.