Michael decided to exit stage left in the seventh inning.
Michael a décidé de partir discrètement au septième tour de batte.
Just an inning, not the ballgame.
Set up a short inning of football or handball.
Organisez un match de football ou de handball de courte durée.
Don't take the bat out of my hand. It's the ninth inning.
Laisse-moi me battre, c'est la fin du match.
In the fourth inning, the baseball play showcased exceptional teamwork from both teams.
Au quatrième tour de batte, le jeu a démontré un travail d'équipe exceptionnel des deux côtés.
This is an inning of good relief pitching from a fresh arm.
C'est le tour de batte d'un lanceur en pleine forme.
The tournament allows each team an inning to demonstrate their skills and strategy.
Le tournoi permet à chaque équipe de démontrer ses compétences et sa stratégie.
She realized that her last performance was her best inning in the theater.
Elle s'est rendu compte que sa dernière représentation était sa meilleure prestation au théâtre.
Track your high score per inning, game, and season.
Suivre votre score élevé par inning, jeu et la saison.
We stayed late to watch the extra inning unfold at the ballpark.
Nous sommes restés tard pour voir se dérouler la prolongation au stade.
An unexpected extra inning kept the fans cheering long into the night.
Une prolongation inattendue a fait applaudir les fans tard dans la nuit.
The festival gives everyone an inning to participate in the fun activities planned.
Le festival donne à chacun l'opportunité de participer aux activités amusantes prévues.
Each player searches for an inning to score while playing in the league.
Chaque joueur cherche une opportunité de marquer pendant le match.