In contrast the external layer was insensible at enzymatic hydrolysis.
En revanche, la couche externe est insensible à l'hydrolyse enzymatique.
It could have defeated me, and I would have become insensible.
Cela aurait pu me détruire, et je serais devenu insensible.
How insensible it is how everybody wants to go to heaven,
Comme il est inconscient de voir que tout le monde veut aller au ciel,
It would be insensible to make an unwilling person compete in this event!
Il serait inconscient de faire vivre cela à quelqu'un qui ne l'a pas choisi !
You think I am insensible, indifferent to the misfortunes of others.
Tu me crois insensible, indifférent aux maux d'autrui.
Absence of these signs indicates that the rabbit is insensible.
L'absence de tels signes indique que l'oiseau est insensible.
I should suppose that they must be as insensible as a burnt boot.
J'imagine qu'elles doivent être aussi insensibles que du cuir.
They must become insensible and invisible to satisfy us.
Il faut qu'elles deviennent insensibles et invisibles, pour nous satisfaire.
Single parts, fingers, etc., turn white and insensible.
Des parties isolées, doigts, etc., deviennent blancs et insensibles.
Right side feels paralyzed, weak or insensible.
Le côté droit semble paralysé, faible ou insensible.
The concrete elements are completely insensible of the clerk of the weather.
Les éléments en béton sont complètement insensible du greffier de la météo.
Never give your love to the insensible man.
Ne donnez jamais votre amour à l'homme insensible.
The arms go to sleep, are insensible.
Les bras s'endorment, sont insensibles.