Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insensible
Vertaling van "insensible" in Engels
Definitie
Ta blague sur sa dépression, c'était vraiment déplacé et profondément insensible.
Your joke about her depression was quite uncalled-for and deeply insensitive.
Il a fallu plusieurs excuses pour apaiser quelqu'un après cette remarque insensible.
It took several apologies to smooth her feathers after that insensitive remark.
Il est difficile de comprendre quelqu'un avec une approche si insensible de la vie.
It's difficult to understand someone with such a callous approach to life.
Son traitement insensible des autres a finalement conduit à son isolement et à sa solitude.
His callous treatment of others eventually led to his isolation and loneliness.
La campagne publicitaire est très mal passée car elle semblait insensible et déplacée.
The advertising campaign went down badly because it seemed insensitive and tone-deaf.
Le romancier fut cloué au pilori pour son portrait insensible des immigrés.
The novelist was ridden on a rail for his insensitive portrayal of immigrants.
Son tweet insensible a provoqué un torrent de critiques qui a terni son image publique.
Her insensitive tweet created a storm of criticism that damaged her public image.
Il ne se met jamais à la place des autres, donc il paraît souvent insensible.
He never stands in other people's shoes, so he often seems insensitive.
Leur approche insensible des sentiments des autres révélait un manque total de compréhension.
Their callous approach to others' feelings revealed a complete lack of understanding.
Il était clair que sa nature insensible l'empêchait de nouer des relations profondes.
It was clear that his callous nature prevented him from forming deep relationships.
Malgré la tragédie, son indifférence insensible a laissé beaucoup de gens se sentir trahis.
Despite the tragedy, his callous indifference left many people feeling betrayed.
Viens là, pauvre chou, ce message de rupture était incroyablement dur et insensible.
Come here, you poor lamb, that breakup message was unbelievably harsh and insensitive.
Les internautes ont lynché la campagne publicitaire, la jugeant insensible et offensante.
Online users savaged the advertisement campaign for being tone-deaf and offensive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met insensible: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
personne insensible n.
insensitive person
"Cette personne insensible n'a montré aucune émotion face à la tragédie."
devenir insensible v.
go numb · become numb
"Après l'accident, sa main droite est devenue insensible."
être insensible v.
be unmoved · be unaffected
"Il est insensible aux compliments de ses collègues."
insensible à la douleur adj.
insensitive to pain
"Après l'anesthésie, le patient était insensible à la douleur."
rendre insensible v.
numb
"Le dentiste va rendre insensible votre dent avant l'opération."
insensible à la casse adj.
case-insensitive
"Ce moteur de recherche est insensible à la casse pour les mots-clés."
Synoniemen voor insensible in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5106. Exact: 5106. Verstreken tijd: 51 ms.
