Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insert therein
Vertaling van "insert therein" in Frans
y insérant
pièce rapportée
This Article amends Schedule XIX so as to insert therein the note set forth below.
Le présent article modifie la Liste XIX en y insérant la note ci-après.
This Article amends Schedule LIX (Switzerland), Part 1, annexed to the Protocol (hereinafter referred to as Schedule LIX) so as to insert therein the note set forth below.
Le présent article modifie la Liste LIX (Suisse), Première Partie, annexée au Protocole (ci-après dénommée Liste LIX) en y insérant la note reproduite ci-après.
The back has a cavity for receiving the insert therein.
L'arrière comporte une cavité destinée à recevoir l'élément d'insertion.
A chase for arranging a plastic insert therein is embodied in the upper part of the intersection of the sidewalls.
Dans la zone supérieure de croisement des parois latérales on a monté une goulotte destinée à accueillir un insert plastique.
binder with spine window and removable insert therein
classeur avec fenêtre au dos et bandelette-étiquette amovible à l'intérieur
The tool holder is formed to hold the tool with the insert therein at a particular angle.
Le porte-outil est formé de façon à supporter l'outil avec l'insert à l'intérieur de celui-ci selon un angle particulier.
The at least one pocket is configured to receive at least one liquid- absorbent insert therein.
La au moins une poche est destinée à recevoir au moins un insert absorbant le liquide.
A bag of a plastic film, which is used to insert therein a comparatively low-priced article and give it to a customer free of charge for the promotion of sales.
Sac en film plastique, dans lequel on introduit un article relativement bon marché que l'on offre gratuitement à un client pour la promotion des ventes.
In the preferred embodiment, the pillow is made of elastic material, so that its biasing property allows the slots and their curved edges help hold a complimentary shaped insert therein.
A holder blade for holding the cutting insert has upper and lower jaws for clamping the cutting insert therein, and a holder recess.
Une lame de maintien destinée à maintenir la plaquette de coupe possède des mâchoires supérieure et inférieure pour y serrer la plaquette de coupe, et un évidement de maintien.
the receiving-heating unit contains a sleeve fixed on the housing of the heating element and a sliding insert therein
une unité de réception-chauffage contenant un manchon fixé sur le logement de l'élément chauffant et une pièce rapportée coulissante dans celui-ci
The method includes a step of introducing mammalian cells into the subject, the mammalian cells having been treated ex vivo to insert therein a polynucleotide encoding polypeptide that is protective against radiation.
Le procédé consiste à introduire des cellules de mammifère dans le sujet, les cellules de mammifère ayant été traitées ex vivo pour y insérer un polynucléotide codant pour un polypeptide qui constitue une protection contre le rayonnement.
The hydrocyclone comprises an inlet chamber with a vortex creating a spiral insert therein, which inlet chamber opens into a frusto-conical portion of the hydrocyclone body.
Cet hydrocyclone est composé d'une chambre d'entrée comportant un élément en spirale créant un tourbillon, ladite chambre d'entrée s'ouvrant dans une partie en forme de cône tronqué du corps de l'hydrocyclone.
Synoniemen voor insert therein in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 39 ms.
