Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insert-molding
Vertaling van "insert-molding" in Frans
moulage par insertion d'
moulage d'insert
surmoulage d'
injection mold for insert-molding a synthetic material around a filter material, filter for the filtration of fluids and method for producing such filter
moule à injection pour moulage par insertion d'un matériau synthétique autour d'un matériau filtrant, filtre pour filtrer des fluides et procédé de production d'un tel filtre
The present invention forms a spacer (50) and a drive shaft (51) by insert-molding a magnetic-field-generating body (30) using a non-magnetic resin member.
La présente invention forme un élément d'espacement (50) et un arbre d'entraînement (51) par moulage par insertion d'un corps générant un champ magnétique (30) à l'aide d'un élément en résine non magnétique.
a metallic reinforcing material is provided in the holder so as to be integrated with the resin holder by insert-molding
le support contient un matériau métallique de renfort intégré dans la résine du support par moulage d'insert
both or either of the collector and the flange, and the branch tubes, which are metal tubes, are integrally formed by insert-molding.
le collecteur et la bride et/ou les tubes de ramification, qui sont des tubes métalliques, sont formés d'une seule pièce par moulage d'insert.
A busbar unit formed by insert-molding a plurality of busbars, said busbars being arranged in parallel in the axial direction of a stator.
Cette invention concerne une unité de barre omnibus formée par surmoulage d'une pluralité de barres omnibus, lesdites barres omnibus étant agencées parallèlement dans le sens axial d'un stator.
a resin cover formed by insert-molding a metal cylindrical body
un revêtement de résine formé en moulant par insertion un corps cylindrique métallique
Each secondary-molding busbar is provided with a through-hole that faces an insertion hole and allows an insulating resin to pass therethrough during secondary insert-molding.
Chaque barre omnibus de moulage secondaire est dotée d'un orifice traversant orienté vers un orifice d'insertion et permettant le passage d'une résine isolante au cours du surmoulage secondaire.
recording and/or reproducing apparatus including a reel disc having a magnetic circuit element and drive teeth realized by insert-molding
dispositif d'enregistrement et/ou de reproduction comprenant un disque de bobinage pourvu d'un élément de circuit magnétique et de dents d'entraînement formés par surmoulage
The contact portion is attached to one of the first and second main surfaces by insert-molding, and with the first end extends through an end surface of the housing.
La partie de contact est fixée à l'une des première et seconde surfaces principales par insertion-moulage et la première extrémité s'étend à travers une surface d'extrémité du boîtier.
this structure allows the terminals to be mated with the motor-base without using an insert-molding method, and permits high productivity of the motor
cette structure permet aux bornes de s'adapter à l'assise de moteur sans nécessité de recourir à un procédé de moulage par insertion, ce qui confère un rendement élevé au moteur
the terminal connection conductors and the liquid level sensor connection conductor are inserted in the battery jar lid by insert-molding
les conducteurs de raccordement à des bornes et le conducteur de raccordement du détecteur de niveau de liquide sont insérés dans le couvercle de cuve pour batterie par moulage
Each primary-molding busbar is provided with an insertion hole, and a supporting pin that supports another primary-molding busbar during primary insert-molding is inserted through said insertion hole in the aforementioned axial direction.
Chaque barre omnibus de moulage principal comprend un orifice d'insertion et une broche de support qui supporte une autre barre omnibus de moulage principal au cours du moulage par insertion principal est insérée à travers ledit orifice d'insertion dans ledit sens axial.
a sealing ring is anchored to a filter retainer included in a fluid filter assembly. an insert-molding process is used to anchor the sealing ring to the filter retainer.
un ensemble filtre à fluide dans lequel une bague d'étanchéité est fixée à un dispositif de retenue de filtre par un procédé de moulage par insertion.
Synoniemen voor insert-molding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 29 ms.
