Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
inserted part
Vertaling van "inserted part" in Frans
partie insérée
partie introduite
pièce intercalaire
having at least over a portion of the inserted part, grooves
présentant au moins sur une portion de la partie insérée, des rainures
of the inserted part of a hard electronic endoscope
de la partie insérée d'un endoscope électronique rigide
A stopper (170) is equipped with an inserted part (172) that is inserted into the shield lumen and a base (180) provided at the back end of the inserted part.
Un élément de butée (170) comporte une partie introduite (172) qui est introduite dans la lumière de gaine et une base (180) disposée à l'extrémité arrière de la partie introduite.
On one side of the inserted part of the separating ring there are several additional spiral separating channel.
Sur un côté de la partie insérée de l'anneau de séparation, on trouve plusieurs passages supplémentaires de séparation hélicoïdaux.
Internal wiper retainers in the guide passageways permit insertion of part of the biopsy device through a selected guide passageway while resisting withdrawal of the inserted part from the targeting cube.
Des dispositifs de retenue internes dans les passages-guides permettent l'insertion d'une partie du dispositif de ponction-biopsie par un passage-guide choisi tout en résistant au retrait de la partie insérée du cube de ciblage.
the collecting disc is mounted on the pedestal of the support device and has a second inserted part
le disque de recueil est monté sur le socle du dispositif de support et comprend une seconde partie insérée
A pedestal (212) of the support device has a first inserted part (212a, 212b).
Un socle (212) du dispositif de support comprend une première partie insérée (212a, 212b).
The inserted part (3) comprises a first magnetodielectric member (32) inside the end that is inserted.
La partie insérée (3) comprend un premier élément magnéto-diélectrique (32) à l'intérieur de l'extrémité qui est insérée.
The inserted part of the end members (14, 15) have parallel ridges (22) providing permanent engagement on insertion.
La partie insérée des éléments d'extrémité (14, 15) présente des arêtes parallèles (22) qui établissent un accouplement permanent lors de l'insertion.
Diffusion varies with size as 1/R2, R being the equivalent radius of the inserted part of the object.
La dépendance du coefficient de diffusion avec la taille de l'objet est en 1/R2, R étant le rayon équivalent de la partie insérée de l'objet.
[PROBLEMS] The field of view of conventional hard endoscopes is often limited to the front area in the direction of insertion of the inserted part, and the observed area is limited.
[PROBLÈMES] Le champ de vision des endoscopes conventionnels rigides est souvent limité à la zone avant dans le sens d'insertion de la partie insérée, ce qui limite la zone observée.
ENDOSCOPE SHAPE DETECTION DEVICE AND METHOD FOR DETECTING SHAPE OF INSERTED PART OF ENDOSCOPE
DISPOSITIF DE DÉTECTION DE FORME D'ENDOSCOPE ET PROCÉDÉ POUR DÉTECTER LA FORME DE LA PARTIE INSÉRÉE D'UN ENDOSCOPE
the second inserted part is engaged with the first inserted part and a normal direction of the collecting disc is approximately perpendicular to a normal direction of the pedestal.
la seconde partie insérée est en prise avec la première partie insérée et une direction normale du disque de recueil est plus ou moins perpendiculaire à la direction normale du socle.
Synoniemen voor inserted part in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 55 ms.
