Before inserting into the pool, he was thoroughly washed.
Avant d'insérer dans la piscine, il a été soigneusement lavé.
of inserting into the cooking chamber a predetermined quantity of pasta
puis à insérer dans cette chambre de cuisson une quantité prédéterminée de pâtes
The resulting files are available for posting on sites or inserting into blogs.
Les fichiers résultants sont disponibles pour publication sur des sites ou insertion dans des blogs.
The distal end, which is intended for inserting into a patient's artery, is axially split into at least two segments.
L'extrémité distale prévue pour une insertion dans l'artère du patient, se subdivise axialement en au moins deux segments.
of slight thickness with respect to its width; inserting into said chamber
de faible épaisseur par rapport à son étendue, d'introduire dans ladite chambre
set of mobile necks for inserting into the stem of a hip prosthesis
ensemble de cols amovibles à introduire dans la tige d'une prothèse de la hanche
The selection is cleared before inserting into the target document.
La sélection est effacée avant d'être insérée dans le document cible.
and inserting into each given one of at least a subset of the gaps
et d'insérer dans chaque espace donné d'au moins un sous-ensemble des espaces
insertion part for inserting into a gas or liquid line
pièce rapportée à insérer dans une conduite de gaz ou de liquide
This is the product information you should think of inserting into a line sheet.
Il s'agit des informations sur le produit que vous devriez penser à insérer dans une feuille lignée.
The blank is applied to the top panel, while inserting into a previously prepared foam layer in cm groove.
Le flan est appliqué sur le panneau supérieur, tout en insérant dans une couche de mousse préalablement préparée en cm rainure.
It is designed for inserting into the third-party products
Il est conçu pour insérer dans les produits tiers
The new cut polygons are inserting into the depth order and the process continues.
Les nouveaux polygones de coupe sont à insérer dans l'ordre de profondeur et le processus continue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.