Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insincerity
Definitie
Vertaling van "insincerity" in Frans
Definitie
fausse sincérité
Her compliments were deceptively flattering, with a hint of insincerity.
Ses compliments étaient trompeusement flatteurs, avec une pointe d'insincérité.
Her insincerity was unveiled, exposing her as a paper doll.
Son insincérité fut dévoilée, la révélant comme une marionnette de papier.
The politician's speech was convincing, but his insincerity was still obvious.
Le discours du politicien était convaincant, mais son manque de sincérité restait évident.
I feel a certain insincerity when she congratulates me in front of everyone.
Je ressens un certain manque de sincérité quand elle me félicite devant tout le monde.
She saw through the fluffiness of his compliments and recognized his insincerity.
Elle a vu à travers la légèreté de ses compliments et a reconnu son hypocrisie.
In her eyes, the world seemed nastier, filled with betrayal and insincerity everywhere.
À ses yeux, le monde semblait plus sombre, rempli de trahisons et d'hypocrisie partout.
You can feel the insincerity in their over-the-top, forced compliments.
Tu peux sentir le manque de sincérité dans leurs compliments trop exagérés et forcés.
His insincerity struck a sour note in their otherwise friendly conversation.
Son manque de sincérité a jeté un froid dans leur conversation autrement amicale.
His words carried a taint of insincerity that made everyone uncomfortable.
Ses mots portaient une note d'insincérité qui mettait tout le monde mal à l'aise.
These sounded like empty promises to me, they smacked of insincerity...
Cela sonnait comme des promesses creuses, ils sentaient l'insincérité...
She gave a perfunctory apology, but her insincerity was evident.
Elle a fait une excuse de façade, mais son manque de sincérité était évident.
Her kind gesture was misapprehended as a sign of insincerity.
Son geste aimable a été mal compris comme un signe d'insincérité.
His apology seemed sincere, yet it held the merest trace of insincerity.
Son excuse semblait sincère, mais elle contenait la moindre trace d'insincérité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insincerity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8572. Exact: 271. Verstreken tijd: 230 ms.
