Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hypocrisienf
Vertaling van "hypocrisie" in Engels
Definitie
Il a horreur de l'hypocrisie et déteste les gens qui font semblant.
He detests hypocrisy and hates people who pretend to be someone else.
Elle méprisait l'hypocrisie de tout son être et avec conviction.
She despised hypocrisy with every ounce of her being and conviction.
Voir ce politicien parler d'honnêteté, c'est le comble de l'hypocrisie.
Seeing that politician talk about honesty is the height of hypocrisy.
Le préface annonce clairement une galerie de portraits destinée à dénoncer l'hypocrisie bourgeoise.
The preface clearly announces a gallery of portraits intended to expose bourgeois hypocrisy.
Je me sens dégoûté par toute cette hypocrisie dans ce groupe d'amis.
I feel really disgusted by all the hypocrisy in this group of friends.
Son hypocrisie éclata quand il condamna le mensonge tout en trompant sa propre famille.
His hypocrisy became obvious when he condemned lying while deceiving his own family.
Nous avons lu un conte satirique qui dénonçait l'hypocrisie religieuse du village.
We read a satirical tale that exposed the religious hypocrisy in the village.
Le jeune satirique publia son premier pamphlet contre l'hypocrisie des réseaux sociaux.
The young satirist published his first pamphlet attacking the hypocrisy of social media.
Nous vomissons cette hypocrisie générale qui consiste à prêcher la morale sans l'appliquer.
We detest this widespread hypocrisy of preaching morals without ever living by them.
Leur promesse d'écouter les habitants puait l'hypocrisie pendant le vote précipité.
Their promise to listen to residents reeked of hypocrisy during the rushed vote.
Ses excuses puaient l'hypocrisie, surtout après qu'on a vu ces courriels divulgués.
His apology reeked of hypocrisy, especially after we saw those leaked emails.
Leur hypocrisie éhontée a fini par dégoûter même leurs plus fidèles partisans.
Their blatant hypocrisy ended up disgusting even their most loyal supporters.
En lisant la lettre, son hypocrisie m'a vraiment sauté au visage.
Reading the letter, her hypocrisy really jumped out at me.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hypocrisie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor hypocrisie in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6868. Exact: 6868. Verstreken tijd: 50 ms.
