Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insistent requests
Geflecteerde vorm van insistent request
Vertaling van "insistent requests" in Frans
demandes insistantes
For now, management is refusing remote work, despite several insistent requests.
L'encadrement hiérarchique refuse pour l'instant le télétravail, malgré plusieurs demandes insistantes.
It took several insistent requests from managers of teams heavily impacted by the situation to get us around the virtual table.
Il aura fallu plusieurs demandes insistantes de managers d'équipes fortement impactées par la situation afin de nous mettre autour de la table.
In spite of insistent requests for a reply to the letter, and innumerable declarations by our government representatives about processes of dialogue being under way, and their respect for dialogue, the letter was ignored for a year.
Malgré les demandes insistantes de réponse à cette lettre, et malgré les innombrables déclarations de représentants de notre gouvernement sur le déroulement du dialogue en cours et sur le respect de ce dialogue, la lettre est restée ignorée pendant un an.
The author of the Report took into account the interviewees' insistent requests for the introduction of an adversarial debate on contemplated sanctions (given their unpredictability and the significance of the fines imposed) as early as possible in the proceedings.
Le rapport prend en compte les demandes insistantes des personnes auditionnées relatives à l'instauration d'un débat contradictoire sur les sanctions envisagées (compte tenu du caractère imprévisible de leur appréciation et du niveau élevé des amendes prononcées) aussi tôt que possible dans la procédure.
After being featured on Le Choix Trois, I received insistent requests for personal style posts.
Après avoir parlé de ma garde-robe sur Le Choix Trois, j'ai reçu des demandes insistantes pour des billets sur mes vêtements préférés.
The first Beaches Resort opened in 1997 and was a brand born from the insistent requests of couples who loved Sandals Resorts and wanted a similar experience to share with their families.
Le premier hôtel Beaches Resorts a ouvert ses portes en 1997 suites aux demandes insistantes de nombreux couples ayant aimé le concept des hôtels Sandals Resorts, et qui souhaitaient pouvoir vivre une expérience similaire avec leur famille.
After long reflexions, the general manager Juan-Carlos Torres decided into 2007 to create L' "Workshop Cabinotiers Commandes Special" in order to answer the insistent requests of the customers.
Après de longues réflexions, le directeur général Juan-Carlos Torres a décidé en 2007 de créer l'« Atelier Cabinotiers Commandes Spéciales » afin de répondre aux demandes insistantes de la clientèle.
Therefore, you should not reject his insistent requests and protests.
Par conséquent, vous ne devez pas rejeter ses demandes et protestations insistantes.
In response to residents' repeated, insistent requests, the town hall finally fixed the park.
Face à la demande insistante des habitants, la mairie a enfin réparé le parc.
Sure enough, I gave in to their insistent requests, and as soon as I began uttering the first word, I heard my breath whoosh right out from and through me and all of a sudden, I felt no pain, pressure, or panic.
Aussi ai-je accédé à leurs exigences et sitôt énoncé le premier mot j'ai senti mon haleine qui sortait et qui m'est passé à travers d'un coup soudain, et tout de suite il n'y avait plus de douleurs, ni pression, ni panique.
We must respond concretely and also regularly to these constant and insistent requests to unite all the people of the world because we think that it is the only solution to preserve and protect all life!
Nous souhaitons répondre concrètement et également régulièrement à ces demandes constantes et insistantes d'unir tous les hommes du monde car nous pensons que c'est la seule solution pour préserver et protéger toute vie !
We ran out of stock immediately, and the Carmel was flooded with insistent requests for reprints: new editions followed in rapid succession.
L'édition fut épuisée tout aussitôt, et les demandes instantes de rééditer affluaient: les éditions se suivirent à peu d'intervalle.
This work was only made possible by obtaining data that were long concealed by the Dutch government and that were only published thanks to BLOOM's insistent requests.
Ce travail n'a été possible que grâce à l'obtention de données qui ont longtemps été cachées par le gouvernement néerlandais et uniquement publiées grâce à la demande de BLOOM.
Synoniemen voor insistent requests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 38 ms.
