Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
installation of computer programs
Vertaling van "installation of computer programs" in Frans
installation de programmes informatiques
installation de programmes d'ordinateur
installation d'un programme d'ordinateur
installation de logiciels informatiques
Enforce and investigate violations of prohibitions against the sending of spam, the alteration of transmission data, and the installation of computer programs into computer systems and/or networks without consent
Applique de la loi et enquête sur la transgression d'interdictions à l'égard de l'envoi de pourriels, de la modification de données transmises et de l'installation de programmes informatiques dans des systèmes ou des réseaux sans consentement préalable.
In fact, we designed numerous guidance documents and tools specifically to address issues that witnesses raised with your committee, including the installation of computer programs and compliance for SMS messages.
En fait, nous avons conçu de nombreux documents et outils d'orientation qui visent précisément à aborder les enjeux soulevés par certains témoins auprès de votre comité, y compris l'installation de programmes informatiques et la conformité quant aux messages textes.
A further complicating factor is that "implied consent" - which is available in various circumstances for anti-spam compliance - is available only in very narrow circumstances for the installation of computer programs.
Un autre facteur qui complique les choses et que le « consentement tacite », qui s'applique dans diverses circonstances aux fins de la conformité anti-pourriel, ne s'applique que dans des circonstances très limitées pour l'installation de programmes d'ordinateur.
The focus of the final segment of the proposed regulations is the installation of computer programs in the course of a commercial activity, which, as noted above, is addressed in section 8 of the Act.
La dernière section du projet de règlement porte sur l'installation de programmes d'ordinateur dans le cadre d'une activité commerciale, laquelle, comme indiqué précédemment, est abordée à l'article 8 de la Loi.
CASL generally prohibits the transmission of unsolicited commercial electronic messages, the alteration of electronic transmission data and the installation of computer programs (such as malware) without consent among other things.
La LCAP interdit généralement la transmission de messages électroniques commerciaux non sollicités, la modification des données de transmission et l'installation de programmes d'ordinateur (tels que des logiciels malveillants) sans consentement, entre autres choses.
IV - installation of computer programs for equipment configuration and operation; and
IV - installation de programmes informatiques pour la configuration et le fonctionnement de l'équipement; et
Footnote 19 In relation to the installation of computer programs, CASL presumes express consent in a limited number of prescribed instances, so long as it is reasonable that the consumer would consent to the program's installation.
En ce qui concerne l'installation de programmes informatiques, la LCAF présume que le consentement exprès est obtenu dans un nombre limité de cas prescrits, tant qu'il est raisonnable de croire que le consommateur aurait consenti à l'installation du programme.
The Act introduces new violations concerning sending commercial electronic messages and the installation of computer programs.
La Loi définit de nouvelles violations en ce qui concerne l'envoi de messages commerciaux électroniques et l'installation de programmes d'ordinateur.
CASL creates an "opt-in" regime for sending commercial electronic messages and the installation of computer programs, and calls for stiff penalties for offenders.
La LCAP crée un régime d'autorisation préalable pour l'envoi de messages électroniques commerciaux et l'installation de programmes informatiques.
CASL also contains provisions regarding the installation of computer programs on third-party computers.
La LCAP contient en outre des dispositions concernant l'installation de programmes informatiques sur les ordinateurs de tiers.
Provisions regarding installation of computer programs will come into effect on January 15, 2015, and the private right of action provided by CASL will be in force on July 1, 2017.
Les dispositions portant sur l'installation de programmes informatiques entreront en vigueur le 15 janvier 2015, tandis que le droit privé d'action prévu par la LCAP entrera en vigueur le 1er juillet 2017.
ZSA will comply with Section 8 of CASL, which focuses specifically on the installation of computer programs on another person's computer in the course of commercial activity, and came into force on January 15, 2015.
ZSA se conformera à l'article 8 de la LCAP, qui se concentre spécifiquement sur l'installation de programmes informatiques sur l'ordinateur d'une autre personne dans le cadre d'une activité commerciale, et est entré en vigueur le 15 janvier 2015.
Finally, note that the requirements under CASL for the installation of computer programs only apply to the installation of computer programs on another person's computer system.
Enfin, il convient de noter que les exigences en vertu de la Loi pour l'installation de programmes d'ordinateur s'appliquent uniquement à l'installation de programmes d'ordinateur dans l'ordinateur d'une autre personne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 71 ms.
