Examples with "installations as both Python" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is not recommended for newer installations as both Python 2 and Qt4 are obsolete.
Ceci n'est plus recommandé car Python 2 et Qt4 sont obsolètes et disparaîtront des Qt5
This is not recommended for newer installations as both Python 2 and Qt4 are obsolete.
Commande unique pour Qt5 et Ceci n'est pas recommandé pour les installations plus récentes car Python 2 et Qt4 sont obsolètes.
Andere resultaten
I saw this installation as both a metaphor and a nucleus of all architectures, from the building to the city block, to the city itself, and so on.
Je voyais cette installation à la fois comme une mise en abîme et un noyau de toutes les architectures réelles, celle de l'édifice, puis celle du pâté de maisons, puis celle de la ville, et ainsi de suite, à l'infini.
In the play, the villain was portrayed as both menacing and tragic.
Dans la pièce, le méchant était dépeint comme à la fois menaçant et tragique.
They wanted to bargain as both parties had something to gain.
Ils voulaient négocier car les deux parties avaient quelque chose à y gagner.
Their agreement was unaltered, as both parties respected the original terms.
Leur accord est resté inchangé, les deux parties respectant les termes initiaux.
The stories described the henchman as both ruthless and unexpectedly cunning.
Les histoires décrivaient le sbire comme à la fois impitoyable et étonnamment rusé.
The film portrayed their love interest as both sweet and vulnerable.
Le film a dépeint leur intérêt amoureux comme à la fois doux et vulnérable.
The debate became charged with tension, as both sides fiercely defended their positions.
Le débat s'est enflammé, les deux parties défendant farouchement leurs positions.
He described the unearthly experience as both mesmerizing and terrifying at once.
Il a décrit l'expérience surnaturelle à la fois comme fascinante et terrifiante.
She described her whirlwind romance as both exhilarating and exhausting.
Elle a décrit sa passion dévorante comme à la fois exaltante et épuisante.
The match was intense as both teams were close to the magic number.
Le match était intense car les deux équipes étaient proches du nombre magique.
The argument climaxes as both sides refuse to back down and escalate tensions.
La dispute culmine lorsque les deux parties refusent de céder et accentuent les tensions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.