We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au lieu du code
The computer could then execute this code instead of the code that should have been there.
L'ordinateur pourra alors exécuter ce code au lieu du code qui aurait dû être là.
In line with expectations, all three charts depicted a higher index if we were to use the original indicator code, instead of the code assigned after scrutiny.
Conformément aux prévisions, les trois diagrammes auraient fait apparaître un indice plus élevé si nous avions voulu utiliser le code indicateur initial au lieu du code attribué à l'issue de la procédure de vérification.
Apart from the tables of the type 5.0, 6.0,7.0,5.1, 6.1 and 7.1, a number of tables 6 are uncoded (i.e. instead of the code 0 or 1 there is a dash).
En plus des tableaux de type 5.0,6.0,7.0, 5.1, 6.1 et 7.1 certains tableaux 6 sont sans indication (au lieu du code 0 ou 1 il y aura un tiret).
Only instead of the code 5FREEPT, you need to enter - 25FREEPT.
Seulement, au lieu du code 5FREEPT, vous devez entrer - 25FREEPT.
There is a kind of electromechanical lock, in which instead of the code an electric signal is used from pressing the button.
Il existe une sorte de verrou électromécanique dans lequel, à la place du code, un signal électrique est utilisé en appuyant sur le bouton.
All data is kept in the data segment now instead of the code segment.
Toutes les données sont gardées dans le segment de données, à présent, au lieu du segment de code.
To show the name of the dimensions instead of the code, select the Show Column Name field.
Pour visualiser le nom des axes à la place du code, sélectionnez le champ Afficher nom colonne.
To address this challenge, Vade released a Computer Vision Engine that analyzes the rendering instead of the code to detect logos and other images, even when they've been manipulated.
Pour relever ce défi, Vade Secure a mis au point un moteur de Computer Vision qui analyse l'affichage plutôt que le code afin de détecter les logos et autres images, même lorsqu'ils ont été modifiés.
The legal requirements of the IFGC have been scrutinized to separate issues which under Jamaican jurisprudence belong to the New National Building Act and Regulations instead of the code.
On a examiné minutieusement les dispositions de l'IFGC pour en extraire les points qui, selon le droit jamaïcain, relèvent de la nouvelle Loi nationale sur le bâtiment et de son règlement d'application, plutôt que du Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.