Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
institutional weaknesses
Geflecteerde vorm van institutional weakness
Vertaling van "institutional weaknesses" in Frans
faiblesses institutionnelles
lacunes institutionnelles
carences institutionnelles
déficiences institutionnelles
insuffisances institutionnelles
faiblesses des institutions
défaillances institutionnelles
dysfonctionnements institutionnels
carences des institutions
faiblesse des institutions
However, these institutional weaknesses paled against the background of real political conflicts.
Ces faiblesses institutionnelles paraissaient dérisoires par rapport aux véritables conflits politiques.
However, the crisis was also borne out of institutional weaknesses.
Mais la crise était aussi la conséquence de faiblesses institutionnelles.
Addressing the institutional weaknesses that allow terrorists to operate freely is a critical element of our efforts.
La réponse face aux lacunes institutionnelles qui permettent aux terroristes d'agir librement constitue un élément essentiel de nos efforts.
Its decisions facilitated the review of institutional weaknesses and future needs and options for international environmental governance.
Ses décisions ont facilité l'examen des lacunes institutionnelles et des besoins et des options qui apparaîtront à l'avenir dans la gouvernance internationale de l'environnement.
The experts identified several institutional weaknesses which prevent the wider application of structured financing techniques.
Plusieurs carences institutionnelles empêchent la diffusion des techniques de financement structuré.
There has been a lack of consistency in the application of charges, largely due to institutional weaknesses.
Le système des redevances n'est pas appliqué de manière cohérente, essentiellement à cause de carences institutionnelles.
The functioning of the market economy is still hampered by institutional weaknesses.
Les faiblesses institutionnelles continuent d'entraver le fonctionnement de l'économie de marché.
Guatemala had also made efforts to improve transparency, and tackle institutional weaknesses.
Il avait aussi déployé des efforts pour améliorer la transparence et s'attaquer aux faiblesses institutionnelles.
One of the most crucial institutional weaknesses, however, lies in the banking and financial systems.
L'une des principales faiblesses institutionnelles concerne toutefois le système bancaire et financier.
institutional weaknesses, particularly with respect to inter-ministerial cooperation
Des faiblesses institutionnelles notamment en termes de collaboration interministérielle; et
Efforts will be made to address the institutional weaknesses that constrained the success of the previous cycle.
Des efforts seront faits pour remédier aux faiblesses institutionnelles qui ont gêné le bon déroulement du cycle antérieur.
The judiciary suffers from serious institutional weaknesses, including lack of training and corruption.
Le système judiciaire souffre de graves faiblesses institutionnelles, telles que le manque de formation et la corruption.
This vulnerability is compounded by modest progress in infrastructure improvement and lingering institutional weaknesses.
Cette vulnérabilité est accentuée par les faibles progrès réalisés dans le développement des infrastructures et par la persistance de faiblesses institutionnelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor institutional weaknesses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 323. Exact: 323. Verstreken tijd: 65 ms.
