A single spacecraft, properly instrumented, can make these measurements.
Un seul engin spatial, bien instrumenté, peut effectuer ces mesures.
A test bench was realised and instrumented for this purpose.
Un banc d'essais a été réalisé et instrumenté à cet effet.
Lovely flat totally instrumented and very luminous.
Précieux appartement totalement équipé et très lumineux.
Flat magnficamente reformed and instrumented with materials and pieces of furniture of design.
Appartement magnficamente réformé et équipé avec des matériels et des meubles design.
The samples were instrumented with an axial gauge and two thermocouples.
Les éprouvettes sont instrumentées d'une jauge axiale et de deux thermocouples.
It is classified in the category of watersheds little instrumented.
Ce dernier est classé dans la catégorie des bassins versants peu instrumentés.
The same trend continues through the rest of our instrumented tests.
La tendance se maintient pour le reste de nos tests instrumentés.
An instrumented installation is used to validate the technique for equivalent properties determination.
Une installation instrumentée est utilisée pour valider la technique de détermination des propriétés.
The pavements are instrumented, to monitor their mechanical behavior.
Les revêtements sont instrumentés pour surveiller leur comportement mécanique.
Then, a pilot oven was designed and instrumented.
Ensuite, un four pilote a été spécialement conçu et instrumenté.
To identify them, instrumented impact tests were realized.
Afin de les identifier, des tests de chocs instrumentés ont été réalisés.
Drinking water distribution networks are increasingly instrumented.
Les réseaux de distribution d'eau potable sont de plus en plus instrumentés.
The spine is vulnerable until he's instrumented.
La colonne est vulnérable tant qu'il est instrumenté.