The harmonica is a family of instruments which benefits from general sympathy.
L'harmonica est une famille d'instruments qui bénéficie de la sympathie générale.
Ça continues with instruments which have different rhythms.
I'm talking autopsy instruments which fit your hand.
Je vous parle d'instruments qui épousent la main.
The typewriters with their keyboards are also instruments which prolong our fingers.
Les machines à écrire avec leurs claviers sont aussi des instruments qui prolongent nos doigts.
Potassium chloride is the international standard for calibrating the instruments which measure conductivity.
Le chlorure de potassium est la norme internationale pour étalonner les instruments qui mesurent la conductivité.
Screeners and scanners search for instruments which meet pre-determined criteria.
Les screeners et les scanners recherchent les instruments qui répondent à des critères prédéterminés.
and instruments which are linked to it in an automatic and dynamic manner
et des instruments qui sont liés à celui-ci de manière automatique et dynamique
What can be registered on the instruments which are custom-made in
Que peut-on programmer sur les instruments qui sont conçus pour suivre
They can use different instruments which enable them to create their own music.
Ils ont à leur disposition différents instruments qui leur permettent de créer leur propre musique.
The instruments which contribute to increase safety thus have one will have near the public.
Les instruments qui contribuent à augmenter la sécurité ont donc une aura auprès du public.
The studio uses instruments which wash themselves and sterilize easily, as the stainless steel.
Le studio utilise des instruments qui se lavent et se stérilisent facilement, comme l'acier inoxydable.
Moreover, many of the instruments which set out the applicable regime have been widely ratified.
De plus, nombre des instruments qui énoncent le régime applicable ont été largement ratifiés.
Those are the instruments which guide the new relationship with the United States.
Ce sont là les instruments qui guident nos nouvelles relations avec les États-Unis.