Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insuperable problems
Geflecteerde vorm van insuperable problem
Vertaling van "insuperable problems" in Frans
problèmes insurmontables
Groucho posed two insuperable problems for the "whateverists" of communism.
Groucho a posé deux problèmes insurmontables pour les « quoique-se-soitistes » du communisme.
He then dismisses this as facing "insuperable problems."
Il écarte ensuite ceci comme étant des « problèmes insurmontables. »
This nightmare prospect of human cloning must be banned well in time, because it would create insuperable problems in our societies.
Il faut exclure à temps cette perspective de clonage humain digne d'un cauchemar, parce qu'elle engendrera des problèmes insurmontables dans nos sociétés.
The floods have isolated the region even more, and are confronting the inhabitants and the few economic agents still active with insuperable problems.
Les inondations ont accentué l'isolement de la région et posent des problèmes insurmontables aux citoyens et au petit nombre d'entreprises encore en activité.
In general, however, the relationship between the pay levels of the two categories had not posed any insuperable problems.
D'une manière générale, le rapport entre les niveaux de rémunération de ces deux catégories n'avait pas, toutefois, posé de problèmes insurmontables.
The "insuperable problems" are the proposed orbital periods for the hypothesized companion star and his idea that there would be far more cratering if the motive mechanism was a companion star.
Les « problèmes insurmontables » sont les périodes orbitales proposées pour le compagnon hypothétique et son idée qu'il y aurait bien plus de cratères si le mécanisme moteur était une étoile compagne.
In most areas, this did not lead to any insuperable problems, for the preference of the sovereign and most inhabitants happened to coincide.
Dans la plupart des régions, cela n'a pas entraîné de problèmes insurmontables, car il se trouve que la préférence du souverain et celle de la plupart des habitants coïncidaient.
This fact also ensures that meeting these requirements can't be unduly difficult, or even less likely to pose insuperable problems for other members of the WTO to fulfil.
Cela fait aussi en sorte que le respect de ces prescriptions ne peut être indûment difficile ni, à plus forte raison, susceptible de poser des problèmes insurmontables pour d'autres Membres de l'OMC.
We also acknowledge, as previous commissions have before us, that the CHURCHILL electoral district presents insuperable problems of geographical size and population dispersion, which are common to only a handful of federal electoral districts in Canada, all northern ones.
Nous reconnaissons aussi, comme d'autres commissions avant nous, que la circonscription de CHURCHILL pose des problèmes insurmontables en raison de sa superficie et de la dispersion de sa population, situation propre à seulement quelques circonscriptions fédérales canadiennes, toutes situées dans le nord.
Besides this, in most countries of Europe, the discovery of tritherapy has to a large extent turned HIV into a chronic illness not posing insuperable problems.
En outre, dans la plupart des pays d'Europe, la découverte de la trithérapie a dans une grande mesure transformée le VIH en une maladie chronique ne présentant pas de problèmes insurmontables.
Integration into the Union of the CE-10 should not pose insuperable problems, given their economic weight, although specific aspects and sectors will need to be examined.
L'intégration des pays d'Europe centrale et orientale dans l'Union ne devrait pas poser de problèmes insurmontables, étant donné leur poids économique, même si certains aspects et secteurs spécifiques devront être examinés.
The French decentralization is not certainly a model of a sort and to give some additional powers to territorial Assembly of Corsica, establishes already insuperable problems on a political class.
La décentralisation française n'est certes pas un modèle du genre et donner quelques pouvoirs supplémentaires à l'Assemblée territoriale de Corse pose déjà des problèmes insurmontables à la classe politique.
In my opinion, numerous insuperable problems dictate the rejection of inerrancy in general and inerrancy as promulgated in the Chicago Statement in particular.
À mon avis, il y a beaucoup de problèmes insurmontables qui imposent un rejet de l'infaillibilité en général et, en particulier, le rejet de l'infaillibilité promulguées dans la Déclaration de Chicago.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insuperable problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 30 ms.
