This represents a tenfold increase in financial resources to the integrated framework.
Cela représente un décuplement des ressources financières affectées au Cadre intégré.
He also agreed that the experience with the integrated framework had been a mixed one.
Il est également convenu que le Cadre intégré avait donné des résultats mitigés.
For the moment, none of the integrated framework projects concern cotton.
Pour le moment aucun projet du cadre intégré ne porte sur le coton.
An integrated framework was then developed based on the accumulated knowledge.
Un cadre intégré a ensuite été développé sur la base des connaissances accumulées.
The integrated framework, it was suggested, is not working.
Le cadre intégré, a-t-on suggéré, ne fonctionne pas.
Develop an integrated framework for effective program delivery.
Élaborer un cadre intégré pour une prestation de programmes efficace.
What we created was an integrated framework to deal with the specific industry.
Nous avons créé un cadre intégré permettant de traiter avec cette industrie en particulier.
The need for a consistent and integrated framework for users remains of great importance.
La nécessité d'un cadre intégré cohérent pour les utilisateurs demeure cruciale.
Post-conflict peacebuilding requires an integrated framework to provide sustainable education.
La consolidation de la paix après les conflits nécessite un cadre intégré pour assurer une éducation durable.
This and the continued commitment to the integrated framework were highly commendable.
Il fallait s'en féliciter ainsi que du maintien de leur engagement à l'égard du Cadre intégré.
For these reasons, we have accepted an integrated framework of policing.
C'est pour ces raisons que nous avons accepté d'adhérer à un cadre intégré du maintien de l'ordre.
Identified a key list of components that should be addressed in an integrated framework
Établi une liste des principales questions à prendre en considération dans un cadre intégré
Streamlining: creating an integrated framework for the cooperation on social protection.
Rationalisation: créer un cadre intégré de coopération en matière de protection sociale.