In his integrated preparatory program, students often work in small groups on hands-on projects.
Dans sa prépa intégrée, les élèves travaillent souvent en petits groupes sur des projets concrets.
This architecture school attracts many applicants thanks to its highly reputed integrated preparatory program.
Cette école d'architecture attire beaucoup grâce à sa prépa intégrée très réputée.
The integrated preparatory program at this business school lasts two years before the main degree cycle.
La prépa intégrée de cette école de commerce dure deux ans avant le cycle principal.
Without going through an integrated preparatory program, getting into this elite school is almost impossible.
Sans passer par une prépa intégrée, l'entrée dans cette grande école est presque impossible.
After finishing high school, she chose an integrated preparatory program to become a computer engineer.
Après le bac, elle a choisi une prépa intégrée pour devenir ingénieure en informatique.
This university offers an integrated preparatory program for students who then want to move on to the engineering track.
Cette université propose une prépa intégrée pour les étudiants qui souhaitent ensuite rejoindre le cursus ingénieur.
She hesitated between a traditional university bachelor's degree and an integrated preparatory program at an engineering school.
Elle a hésité entre licence universitaire classique et prépa intégrée en école d'ingénieurs.
He prefers an integrated preparatory program because he doesn't want to go through the traditional competitive exams.
Il préfère une prépa intégrée, car il n'a pas envie de tenter les concours classiques.
With an integrated preparatory program, you're guaranteed to move straight into the second cycle at the same school.
Avec une prépa intégrée, tu es sûr de continuer directement en deuxième cycle dans la même école.
In the 1st and 2nd year of the integrated preparatory program, students are required to job shadow for two weeks.
En 1re et 2e année de prépa intégrée, les étudiants sont amenés à réaliser un stage d'observation de quinze jours.
The integrated preparatory program at this engineering school combines theoretical courses, projects, and internships in companies.
La prépa intégrée de cette école d'ingénieurs combine cours théoriques, projets et stages en entreprise.
The integrated preparatory program provides a reassuring environment for students who don't want to change schools after two years.
La prépa intégrée offre un cadre rassurant aux élèves qui ne veulent pas changer d'établissement après deux ans.
They are comparing tuition fees between a private integrated preparatory program and a university program.
Ils comparent les frais de scolarité entre une prépa intégrée privée et une formation à l'université.