Vertaling van "integration of the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intégration du programme
intégrer le programme
The integration of the program in 2005 has also been a factor.
In order to ensure that the HSP results are sustainable, better integration of the program with other key players appears to be needed.
Afin de s'assurer que les résultats obtenus à l'aide du PSH soient durables, il y aura lieu de favoriser une meilleure intégration du programme avec les autres acteurs clés.
The next steps will see the integration of the program with First Episodes and Early Life Events Large Strategic Initiative...
Comme prochaine étape, il faudra intégrer le programme à l'initiative stratégique d'envergure Événements survenus au début de la vie et premiers épisodes.
Proper integration of the program and facilities for preventive and therapeutic medicine, sanitation and health education should be ensured in both rural and urban areas.
Il est nécessaire d'assurer l'intégration adéquate des programmes et des équipements de médecine préventive et curative, d'hygiène et d'enseignement de santé, tant dans les régions urbaines que rurales.
Depending on the nature and extent of the desired integration of the program's various initiatives, efforts should be made to measure the status of implementation of the integrated approach and its benefits for program recipients and partners.
Selon la nature et l'étendue de l'intégration souhaitée des différentes initiatives du programme, des efforts devraient être consentis à mesurer l'état de la mise en œuvre de l'approche intégrée et ses retombés pour les bénéficiaires et partenaires du programme.
As indicated, better integration of the program within wider departmental objectives is already underway and will continue on an ongoing basis.
Tel qu'indiqué, une intégration plus poussée du programme avec les objectifs plus généraux du Ministère est déjà en cours et se poursuivra de façon permanente.
This is thanks to the perfect integration of the program with one of the most complete and most popular multimedia players: MPlayer.
Ceci grâce à la parfaite intégration du logiciel avec un des lecteurs multimédia les plus complets et célèbres : Mplayer.
First, stronger national integration of the Program would help reduce potential duplication.
Premièrement, une intégration solide du PPO à l'échelle nationale aiderait à réduire les chevauchements potentiels.
There is also a need for national coordination and integration of the Program's governance structure.
La structure de gouvernance du Programme doit également être mieux coordonnée et intégrée à l'échelle nationale.
The evaluation also found clear evidence that there is a need for stronger national integration of the Program.
L'évaluation a aussi démontré de façon claire la nécessité d'assurer une intégration nationale plus solide du Programme.
Rationale: The evaluation found clear evidence that there is a need for stronger national integration of the Program and for strengthening the Program's ability to meet its various clients' needs in a more service-oriented fashion.
Justification : L'évaluation a démontré de façon claire la nécessité d'assurer une intégration nationale plus solide du Programme et de renforcer la capacité du Programme de satisfaire aux besoins de ses différents clients en s'orientant davantage sur le service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.