Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
intention to codify
Vertaling van "intention to codify" in Frans
intention de codifier
There might be merit in providing a broad overview of the way in which it was determined that jus cogens was conferred on a particular rule, without the intention to codify or progressively develop the law.
Il peut n'être pas inutile de donner un aperçu général de la manière dont le caractère de jus cogens est conféré à une règle particulière, sans avoir pour intention de codifier le droit ou de le développer progressivement.
The government therefore announced its intention to codify Sharia in 2010, but this is yet to be implemented.
Le gouvernement saoudien avait annoncé son intention de codifier la charia en 2010 mais cela n'a pas encore été réalisé.
182(b) it was Parliament's intention to codify the common law and that the offence includes neither more nor less than it did at common law.
182b), le législateur avait l'intention de codifier la common law et d'inclure dans l'infraction rien de plus, mais rien de moins, que ce qui existait en common law.
As discussed above, it is the Department's intention to codify its discretion to reject those types of adjustments.
Ainsi qu'il est indiqué ci-dessus, le Département a l'intention de codifier son pouvoir discrétionnaire de rejeter ces types d'ajustements.
The Committee endorses the Commission's intention to codify and simplify, when necessary, the European directives in the field of safety and health.
Le Comité se félicite que la Commission ait l'intention de codifier et de simplifier, lorsqu'il y a lieu, les directives européennes relatives à la santé et à la sécurité.
Secondly, if it is the intention to codify the present state of the law and not to extend the class of privilege, the bill as presently drafted should be improved in order to meet this aim.
Deuxièmement, si vous souhaitez codifier le droit actuel sans élargir les privilèges et protections génériques, il est essentiel d'améliorer le libellé actuel du projet de loi afin d'atteindre cet objectif.
However, there is an intention to codify the provisions on the segregation of prisoners under 18 years of age from adults in national legislation (Prison Act and Pre-trial Detention Act), in accordance with the requirements imposed by international conventions.
Il est cependant prévu de codifier les dispositions sur la ségrégation des détenus de moins de 18 ans dans la législation nationale (loi sur les prisons et loi sur la détention provisoire), conformément aux exigences imposées par les conventions internationales.
Synoniemen voor intention to codify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
