Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

inter religious

Vertaling van "inter religious" in Frans

NEW

interreligieux

Inter Religieux

In addition a permanent structure for inter-cultural and inter religious exchanges must be created and extended to the general public.

En outre, une structure permanente pour les échanges interculturels et interreligieux doit être créée et étendue au public en général.

Facilitate inter religious dialogue and philosophical exchanges

Faciliter le dialogue interreligieux et les échanges des points de vues philosophiques.

So it is not possible to divide the intercultural dialogue by inter religious dialogue.

Par conséquent il n'est pas possible séparer le dialogue interculturel du dialogue interreligieux.

It demands a profound reflection and disposition for dialogue (ecumenical, inter religious and cultural).

Cela exige une réflexion profonde et une disponibilité au dialogue (œcuménique, interreligieux, culturel).

Furthermore at all levels of society knowledge and understanding of other religions and cultures must be enhanced through the organisation of systematic inter-cultural and inter religious dialogues on the basis of the key principles of equality, co-ownership and cross-fertilisation.

De plus, à tous les niveaux de la société, la connaissance et la compréhension des autres religions et cultures doit être intensifiée par l'organisation de dialogues interculturels et interreligieux systématiques sur la base des principes fondamentaux d'égalité, de propriété commune et de fertilisation croisée.

F. whereas inter religious or interethnic violence, which usually provokes emotional escalation of conflicts with loss of innocent people's life, without addressing the route cause of the conflict

F. considérant que les violences interreligieuses ou interethniques entraînent en général une exacerbation passionnelle des conflits et la perte de vies humaines innocentes, sans s'attaquer à la cause profonde du conflit

It was a fantastic evening, he said. All these wonderful footballers, the crowd and all our many friends in the stands helped to make this inter religious match an unforgettable experience.

Ce match interreligieux restera un souvenir inoubliable grâce à tous ces grands champions, au public et à tous nos amis présents en tribunes.

The idea of a family union of souls through death is not foreign to many African religions and offers the opportunity for inter religious dialogue with them.

L'idée d'une union familiale des âmes dans la mort, qui n'est pas tout à fait étrangère à de nombreuses religions africaines, fournit l'occasion d'un dialogue interreligieux avec celles-ci.

It supports intercultural and inter religious dialogue, sustainable development and the preservation of cultural heritage. FFICE responsibilities: Coordination and promotion of the cultural routes of France

Elle ambitionne de favoriser le dialogue interculturel et interreligieux ainsi que de préserver le patrimoine culturel matériel et immatériel afin d'en faire un facteur de développement durable.

The role of Vincentian universities in inter religious dialogue

Le rôle des universités vincentiennes dans le dialogue interreligieux

The main agent of inter religious dialogue is the Holy Spirit through whom the Mystery of the Word is operative in the whole cosmos and became flesh.

L'agent principal du dialogue interreligieux est l'Esprit Saint par qui le mystère du Verbe est actif dans l'univers entier et par qui il a pris chair.

Inter Religious Council (IRC) expressed concern about the lack of a structured and holistic programme to implement the recommendations of the TRC.

Le Conseil interreligieux fait part de ses préoccupations quant à l'absence d'un programme d'ensemble structuré pour la mise en œuvre des recommandations de la Commission vérité et réconciliation.