In order to change this mentality, efforts of inter-religious dialogue are urgent.
Pour changer cette mentalité, un effort de dialogue interreligieux est urgent.
We recommend the creation of local commissions for inter-religious dialogue.
On recommande la création de commissions locales de dialogue interreligieux.
The museum has also become a forum of inter-religious and inter-cultural dialogue.
Le musée est aussi devenu un forum de dialogue inter-religieux et inter-culturel.
There are no restrictions against interracial or inter-religious marriages.
Aucune restriction n'est imposée aux mariages inter-raciaux ou inter-religieux.
They discussed the importance of intercultural and inter-religious dialogue in a fast-changing world.
Les discussions ont porté sur l'importance du dialogue interculturel et interconfessionnel dans un monde en rapide mutation.
Before becoming an inter-religious question, proselytism is an ecumenical challenge.
Avant de devenir une question interreligieuse, le prosélytisme est un défi œcuménique.
The electoral system of this kind improves inter-religious relations and social harmony.
Le système électoral ainsi fait améliorerait les relations interreligieuses et l'harmonie sociale.
She has long been engaged in inter-religious study and dialogue.
Depuis longtemps elle s'est investie dans l'étude et le dialogue interreligieux.
He was also known for his involvement in inter-religious dialogue.
Il était également connu pour son implication dans le dialogue interreligieux.
Intercultural and inter-religious dialogue would have a prominent place on that list.
Le dialogue interculturel et interreligieux y figurera en bonne place.
This is why inter-religious dialogue can chase away fear and suspicion.
C'est pourquoi le dialogue interreligieux peut chasser la peur et le soupçon.
The maintenance of inter-ethnic and inter-religious accord is one of its priorities.
L'une de ses priorités est de garantir la concorde interethnique et interreligieuse.
Integral to this is the desire for inter-religious dialogue.
Le désir d'un dialogue interreligieux en fait partie intégrante.