Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
inter-modulation
Vertaling van "inter-modulation" in Frans
It is determined whether the candidate alternate frequency is a third order inter-modulation artifact.
Le procédé détermine si la fréquence de substitution candidate est un artefact d'intermodulation du troisième ordre.
Tuning is switched from the primary frequency to the candidate alternate frequency only if it is determined in the determining step that the candidate alternate frequency is not a third order inter-modulation artifact.
La syntonisation est commutée de la fréquence primaire à la fréquence de substitution candidate seulement si l'étape de détermination a permis de déterminer que la fréquence de substitution candidate n'est pas un artefact d'intermodulation du troisième ordre.
The method comprises filtering the output of the measurement receiver analog front end with a bandpass filter in order to isolate the inter-modulation, which is indicative of the distortions introduced by the transmitter analog front end.
Le procédé comprend l'étape de filtrage de la sortie du frontal analogique de récepteur de mesure à l'aide d'un filtre passe-bande pour isoler l'intermodulation, qui est indicative des distorsions introduites par le frontal analogique de l'émetteur.
The method comprises feeding a corresponding output signal of the transmitter analog front end into a nonlinear component, thereby generating an inter-modulation between the complex tone signal and at least one tone signal due to the local oscillator leakage.
Le procédé comprend l'étape d'injection d'un signal de sortie correspondant du frontal analogique de l'émetteur à un composant non linéaire, ce qui produit une intermodulation entre le signal sonore complexe et au moins un signal sonore dû à la fuite de l'oscillateur local.
The antenna system, designed to feed the 80 dual receivers, had to have enough gain to provide sufficient levels of coverage but not too much that inter-modulation and RF interference would cause problems.
Le système d'antennes, conçu pour alimenter les 80 récepteurs dual, devaient avoir suffisamment de gain pour assurer des niveaux de couverture suffisants mais pas trop pour que l'intermodulation et l'interférence RF ne causent pas de problèmes.
The proposed digital filter may be used to cancel second-order inter-modulation distortion (IM2) generated in the receive chain and/or harmonic distortion generated in the transmit chain, as well as other distortions introduced by the transmit/and or receive chains.
Le filtre numérique proposé peut être utilisé pour annuler une distorsion intermodulation de second ordre (IM2) générée dans la chaîne de réception et/ou une distorsion harmonique générée dans la chaîne d'émission, ainsi que d'autres distorsions introduites par les chaînes d'émission et/ou de réception.
What Yamaha workstations lack in terms of synthesis are audio inter-modulation possibilities between the elements of a program.
Ce qui manque dans la synthèse des workstations Yamaha, ce sont des possibilités d'intermodulation audio entre les éléments d'un programme...
The present invention relates to an active filter for suppressing noise and inter-modulation.
L'invention concerne un filtre actif permettant de supprimer le bruit et l'intermodulation.
radio frequency connector for reducing passive inter-modulation effects
connecteur haute fréquence permettant de réduire les effets d'intermodulation à l'état passif
The purpose of this disclosure is to provide a technique that can suppress inter-modulation distortions.
Le but de la présente invention est de pourvoir à une technique qui peut supprimer des distorsions d'intermodulation.
The output of each transmitter is described by a complete spectral representation of the modulated signal, including out-of-band inter-modulation products.
La sortie de chaque émetteur est décrite par une représentation spectrale complète du signal modulé, incluant les produits d'intermodulation hors bande.
Further disclosed are applications of the techniques to calibrating the receiver to minimize measured second-order inter-modulation products and/or residual sideband.
Sont également décrites des applications de techniques au calibrage du récepteur pour minimiser les produits d'intermodulation de second ordre mesurés et/ou la bande latérale résiduelle.
By fabricating the integrated capacitances in this way the symmetry of the circuit is maintained which enhances significantly the second-order inter-modulation performance.
En fabriquant les condensateurs intégrés de cette manière, la symétrie du circuit est conservée, ce qui améliore significativement la performance inter-modulation de second ordre.
Synoniemen voor inter-modulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 38 ms.
