Examples with "interaction of interfaces" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, a code was developed for describing meso-scale dislocations dynamics in multilamellar structures as well as rules governing the interaction of interfaces and radiation-induced defects.
Ils ont par ailleurs développé un code décrivant la dynamique de dislocations à la méso-échelle dans les structures multilamellaires, ainsi que les règles qui régissent l'interaction des interfaces et des défauts induits par le rayonnement.
Andere resultaten
It is based on LABEX INTERACTIFS prospects investments (Interactions of Interfaces between Fluids and Solids), EQUIPEX GAP (Groupe Aéro Propulseur) and ROBOTEX (Equipex on national network).
Il s'appuie par ailleurs sur les investissements d'avenir LABEX INTERACTIFS (Interactions aux Interfaces entre les Fluides et les Solides) et EQUIPEX GAP (Groupe Aéro Propulseur) et ROBOTEX (Equipex en réseau national).
This research is focused on understanding the nano-scale interactions of biomolecules at interfaces.
Cette recherche vise essentiellement à comprendre les interactions à l'échelle nanométrique des biomolécules aux interfaces.
It allows to take into account in a fine way the spin-orbit interactions of heart and interface.
Elle permet de tenir compte de façon fine des interactions spin-orbite de cœur et d'interface.
An inspection area may have poor sensitivity due to the effects of interface interaction, beam forming limitations, and propagation path attenuation.
Ainsi, une zone d'inspection peut présenter une sensibilité médiocre en raison des effets d'interaction entre interfaces, des limitations relatives à la formation des faisceaux et de l'atténuation du parcours de propagation.
Wireframing is important because it allows the designer to plan the layout and interaction of an interface without being distracted by colors, typeface choices or even copy.
Le maquettage est important car il permet au designer de planifier la mise en page et les interactions d'une interface sans être distrait par les choix de couleurs, de polices ou même de contenu.
It's important because it allows the designer to plan the layout and interaction of an interface without being distracted by colors and typeface choices.
Il est important, car il permet au concepteur de planifier la mise en page et l'interaction d'une interface sans être distrait par les couleurs et les choix typographiques.
Since thermal conductivity is almost constant for the same composition range, it seems that the use of sub-stoichiometric zirconate phases would be preferable for reducing the risk of interface interactions.
Dans la mesure où la conductivité thermique est quasiment constante pour la même plage de composition, l'utilisation de phases de zirconate sous-stœchiométrique semble donc préférable si l'on veut réduire le risque d'interactions entre les interfaces.
With the help of a pencil, I sketched out the structure of the application and the different interactions of the interface as a storyboard.
A l'aide d'un crayon, j'ai esquissé la structure du système et les différentes interactions au niveau de l'interface, à la manière d'un storyboard.
For those systems, the asymmetry is due to both the interaction of a covered interface with a non covered one and to the size contrast between the objects studied.
Pour ces systèmes, l'asymétrie réside à la fois dans la présence des particules sur une interface et pas sur l'autre et dans le contraste de taille entre les objets étudiés.
symbols, functionality and interactions of user interfaces (such as graphical, tactile and auditory icons, graphical symbols and other user interface elements)
les symboles, leur fonctionnalité et les interactions des interfaces utilisateur (tels que icônes graphiques, tactiles et auditives, les symboles graphiques et autres éléments d'interface utilisateur)
symbols, functionality and interactions of user interfaces (such as graphical, tactile and auditory icons, graphical symbols and other user interface elements)
les symboles, la fonctionnalité et les interactions des interfaces utilisateur (par exemple icônes graphiques, tactiles et sonores, symboles graphiques et autres éléments de l'interface utilisateur)
Two key considerations in the development of such technologies are 1) the control of nonlinear ionic transport and 2) the characterization of electrostatic, frictional, and other interactions of solid-liquid interfaces with bulk electrolyte solutions.
Deux points clés pour le développement de telles technologies sont : 1) le contrôle du transport ionique non-linéaire et 2) la caractérisation des propriétés électrostatiques, frictionnelles et autres des interfaces solide-liquide avec des solutions électrolytiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.