The geographic separation between these two wolf populations has prevented any interbreeding for several centuries.
La séparation géographique entre ces deux populations de loups empêche tout croisement depuis plusieurs siècles.
Researchers are studying the potential consequences of interbreeding among endangered species.
Des chercheurs étudient les conséquences potentielles du croisement entre espèces en voie de disparition.
She was able to develop her taste for the interbreeding of cultures.
Elle a pu ainsi développer son goût pour le métissage des cultures.
Its popularization through the interbreeding allows its transverse evolution then.
Sa vulgarisation au travers du métissage permet alors son évolution transverse.
The direction aims at the automation and the interbreeding of know-how.
La direction vise l'automatisation et le métissage des savoir-faire.
The zookeeper separated the lions and tigers to avoid unintentional interbreeding.
Le gardien du zoo a séparé les lions et les tigres pour éviter des croisements involontaires.
Geneticists are exploring the factors that influence the likelihood of interbreeding in different animal species.
Les généticiens explorent les facteurs qui influencent la probabilité de croisement chez différentes espèces animales.
The analysis showed that such interbreeding was observed in each case.
L'analyse a montré que ce croisement a été observée dans chaque cas.
Conservationists monitor wildlife populations to prevent inbreeding and promote healthy interbreeding.
Les écologistes surveillent les populations animales pour éviter la consanguinité et promouvoir un croisement sain.
Such a population shares, through interbreeding, its genetic resources.
Cette population partage, par métissage, son ressource génétique.
Today, interbreeding between different populations are quite visible.
Aujourd'hui, les métissages entre ces différentes populations sont assez visibles.
The highest quality seeds come from interbreeding.
Les graines de la plus haute qualité proviennent d'un métissage.
Creole cuisine that combines all interbreeding in a dizzying dance of spices.
La cuisine créole qui mêle tous les métissages en une danse étourdissante d'épices.