Examples with "interceptor program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
further, the interceptor program stores the received communications in a buffer in application space, rather than kernel space
en outre, le programme intercepteur stocke les communications reçues dans un tampon dans un espace d'application, plutôt que dans un espace de noyau
The Mirage III A is the descendant of the model I. Designed and built after the Korea war (1950-1953) within the framework of the light interceptor program defined by the French Air Force, the Mirage III was a bomber fighter aircraft.
Passion Mirage III A est le descendant du modèle I. Étudié et construit suite à la guerre de Corée dans le cadre d'un programme d'intercepteurs légers défini par l'armée de l'Air, le Mirage III est un chasseur-bombardier monoréacteur.
an interceptor program at a computer device intercepts certain externally initiated communications intended for the peer program before those communications are placed on the network stack
un programme intercepteur dans un dispositif informatique intercepte certaines communications initiées de manière externe destinées pour un programme homologue avant que ces communications ne soient placées sur la pile réseau
the interceptor program can then intercept polling requests from the peer program inquiring if data for the peer program is located at the network stack, and provide the buffered communications to the peer program in response
le programme intercepteur peut ensuite intercepter des requêtes d'invitation à émettre provenant du programme homologue demandant si des données pour le programme homologue sont situées dans la pile réseau, et fournir les communications mises en tampon au programme homologue en réponse
Andere resultaten
Fan belt, bearing, motor maintenance and replacement program; Grease interceptor treatment program including biotechnological products for dissolution, the measuring of the accumulation and the update report for follow-up.
Programme de traitement d'intercepteurs à graisses, incluant l'approvisionnement des produits biotechnologiques de dissolution des graisses, la mesure des accumulations dans l'intercepteur et la mise à jour du rapport d'inspection.
Let us see how to use an already existing interceptor to our "Hello World" program.
Voyons comment utiliser un intercepteur déjà existant à notre programme « Bonjour tout le monde ».
If there are two antivirus programs running on a single computer, they will try to install two interceptors into the same part of the system kernel.
Si deux logiciels antivirus fonctionnent sur un même ordinateur, ils essaieront d'installer deux intercepteurs dans la même zone du noyau du système.
If there are two antivirus programs running on a single computer, they will each try to install interceptors into the same part of the system kernel.
Panne de l'ordinateur En présence de deux programmes antivirus sur un même ordinateur, ceux-ci tentent d'installer des intercepteurs au même endroit du noyau système.
If Canada wanted to join the defence program, do you have some idea of the number of interceptors we would need?
Si le Canada voulait se joindre au programme de défense, avez-vous une idée du nombre d'intercepteurs que nous devrions posséder?
The missile defence program the U.S. is launching involves only land and sea-based interceptors.
Le programme de défense antimissile que lancent les États-Unis ne prévoit que des intercepteurs basés au sol et des intercepteurs basés en mer.
One of the two antivirus programs will fail to intercept system events or, alternatively, will attempt to install a parallel interceptor and thus cause the entire system to crash.
L'un des deux logiciels antivirus ne réussira pas à intercepter les événements du système ou essaiera d'installer un intercepteur parallèle ce qui fera crasher tout le système.
France would propose the Europeanization of an operational space system for surveillance and early warning, and would launch a program for demonstration of interceptors, integrating and federating Europe's capacities in the area.
La France proposerait d'européaniser un système spatial opérationnel de surveillance et d'alerte précoce et de lancer un programme de démonstrateur d'intercepteurs, intégrant et fédérant les capacités européennes en la matière.
the file access interceptor of the invention handles all file requests issued by the program, and permits or rejects such requests according to the security context.
l'intercepteur d'accès aux fichiers traite toutes les demandes de fichier émises par tel ou tel programme et autorise ou rejette les demandes en fonction du contexte de sécurité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.