Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interchanged within
Vertaling van "interchanged within" in Frans
échangés à l'intérieur
In one embodiment, a surgical system permitting surgical tools to be interchanged within a patient's body is provided.
Dans un mode de réalisation, l'invention porte sur un système chirurgical permettant à des outils chirurgicaux d'être échangés à l'intérieur du corps d'un patient.
The accessory modules provide conveniently located utility services and applications such as power, lighting or media connections, and may be interchanged within the bus system to provide particular services and applications where they are needed most.
Les modules accessoires fournissent des services et des applications utilitaires situés de manière pratique comme des connexions d'alimentation, d'éclairage ou multimédia, et peuvent être échangés à l'intérieur du système de bus pour offrir des services et applications particuliers, le cas échéant.
Furthermore the samples can be interchanged within ten minutes during the operation of the refrigerator.
En outre les échantillons peuvent être changés en dix minutes pendant la réfrigération.
The system includes multiple sets of half nuts for different thread sizes which may be interchanged within a common nut housing.
Le système comprend de multiples ensembles de demi-écrous pour différentes tailles de filet pouvant être interchangés dans un logement d'écrou commun.
In one embodiment, a surgical system permitting surgical tools to be interchanged within a patient's body is provided.
Dans un mode de réalisation, un système chirurgical permettant l'échange d'outils dans le corps d'un de patient est prévu.
Parts of the furniture can be interchanged within a piece of furniture or between different pieces of furniture to customize the configuration of the furniture.
Des parties du meuble sont interchangeables dans un même meuble ou entre différents meubles pour permettre de personnaliser la configuration du meuble.
light source modules having different characteristics can not be interchanged within the same lamp housing.
qu'il soit impossible de permuter des modules d'éclairage ayant des caractéristiques différentes installés dans le même boîtier.
if there are more than one light source modules used in the housing for a device, light source modules having different characteristics can not be interchanged within the same lamp housing.
lorsque plusieurs modules d'éclairage sont utilisés dans le boîtier d'un dispositif, qu'il soit impossible de permuter des modules d'éclairage ayant des caractéristiques différentes et installés dans le même boîtier.
Commands and procedural steps dependent on the types of IC cards are undertaken by software modules that can be interchanged within the controller module and that are associated with the corresponding IC cards.
Des commandes et des étapes de procédures qui dépendent des types de cartes à circuits intégrés sont réalisées par des modules logiciels qui peuvent être remplacés dans le module contrôleur et sont associés aux cartes à circuits intégrés correspondantes.
(b)If there are more than one light source module used in the housing for a lamp, light source modules having different characteristics cannot be interchanged within the same lamp housing.
b)Si plusieurs modules sont utilisés dans le boîtier du feu, les modules dotés de caractéristiques différentes ne peuvent être échangés dans un seul et même boîtier.
Paragraphs 5.5. to 5.5.2., amend to read: If there are more than one light source module used in the housing for a device, light source modules having different characteristics can not be interchanged within the same lamp housing.
Paragraphes 5.5 à 5.5.2, modifier comme suit: Lorsque plusieurs modules d'éclairage sont utilisés dans le boîtier d'un dispositif, qu'il soit impossible de permuter des modules d'éclairage ayant des caractéristiques différentes et installés dans le même boîtier.
Synoniemen voor interchanged within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
