The automatic transfer of responsibilities - and almost certainly funding, too, to the point where communes end up in a stranglehold situation - will lead to their absorption into intercommunal structures with no clear identity.
Le transfert mécanique des compétences et très certainement des finances, jusqu'à l'étranglement des communes, va entraîner leur absorption dans des intercommunalités à identités floues.
The Basque Country has 158 municipalities in 21 districts and 10 intercommunal structures.
Le Pays basque regroupe 158 communes répartit dans 21 cantons et 10 intercommunalités.
By the use of ITC, intercommunal structures invest the public sphere offering a symbolisation of their action.
Par le recours aux Tic, les structures intercommunales investissent la sphère publique en proposant une symbolisation de leur action.
Aix-les-Bains is the first spa town in France to be part of 84 towns and intercommunal structures of the French network of the World Health Organization's (WHO) group of healthy cities.
Aix les Bains est la première ville thermale de France à faire partie des 84 villes et structures intercommunales du réseau français des Villes-Santé OMS.
As a result, their behaviour within intercommunal structures is not necessarily of an unequivocally rational nature.
De ce fait, leurs comportements dans les institutions intercommunales ne sont pas forcément redevables d'une rationalité univoque.
Our aim is to identify the stakes of the use of ITC for intercommunal structures.
Abstract: This PhD thesis analyzes communication practices of intercommunal structures.
Résumé : Résumé : Ce mémoire de thèse propose une analyse des pratiques de communication intercommunales.
Intercommunal structures, through the pooling of services and resources, represent a social progress - for example, with the creation of centres intercommunaux d'action sociale (intercommunal social action centres).
L'intercommunalité a permis, par la mutualisation, un progrès social - par exemple, à travers la création des centres intercommunaux d'action sociale (CIAS).
For all the reasons outlined above, it is easy to understand how intercommunal structures ("communities of communes", "agglomeration communities", "urban communities" and "metropolises") have tended to become technocratic and autocratic.
Pour toutes les raisons exposées, on peut comprendre comment les communautés de communes et d'agglomérations ont tendance à devenir technocratiques et autocratiques.
Furthermore, in intercommunalities with more than 10,000 inhabitants, the granting of planning permission will no longer be the responsibility of the state civil service, as this function is also to be transferred to intercommunal structures.
Dernier point, l'instruction des permis de construire ne sera plus assurée par les services de l'État pour les EPCI de plus de 10000 habitants.
33Generally speaking, it is the French communes and their intercommunal structures that provide the lion's share of financial support for culture (Delvainquière et alii, 2014).
32D'une manière générale, ce sont les communes et leurs groupements qui assurent le plus grand soutien financier à la culture (Delvainquière et alii, 2014).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor intercommunal structures in het Engels