Implements default behavior for the interface common to all classes, as appropriate.
Implémente le comportement par défaut qui convient pour l'interface commune à toutes les classes.
the management program includes a built-in driverware operating in a kernel mode of an operating system for providing an interface common to device drivers and an application program.
le programme de gestion comprend un logiciel de commande intégré fonctionnant en mode noyau d'un système d'exploitation pour fournir une interface commune à des pilotes de périphérique et un programme d'application.
These apparatuses make it possible to the televiewers to receive directly without external receiver the chains of TV in light (or encrypted with interface common DVB-CI), by satellite, in MPEG4 AVC or MPEG2, HD or SD.
Ces appareils permettent aux téléspectateurs de recevoir directement sans récepteur externe les chaînes de TV en clair (ou cryptées avec l'interface commune DVB-CI), par satellite, en MPEG 4 AVC ou MPEG 2, en HD ou SD.
Installation Cost of Single Electronic Port Portal: This cost aggregates all the operations necessary to create an interface common to all the users, customers and actors of the Cap-Haïtien port.
Coût d'installation d'un guichet unique électronique portuaire : ce coût agrège toutes les opérations nécessaires pour créer une interface commune à tous les utilisateurs, clients et acteurs du port de Cap-Haïtien.
Development and integration of a false platform creating a standard rapid change-out interface common to all machines.
System administration, particularly for shared system parameters, is simplified by a single administrative interface common to all the private systems.
L'administration du système, en particulier pour des paramètres du système partagés, est simplifiée par une seul interface administrative commune à tous les systèmes privés.
The step of creating the multimedia components consists of generating a single writing interface common to all the templates, in order to enable an operator to input the multimedia components.
L'étape de création des composants multimédias consiste à générer une interface d'écriture unique et commune à tous les gabarits, pour la saisie, par un opérateur, des composants multimédias.
which is a representation of the user interface common to any device and to any technological platform prepared to execute and support rich internet applications; a second interface level or specific interface
qui est une représentation de l'interface utilisateur commune à tout dispositif et toute plateforme technologique préparés pour exécuter et prendre en charge des applications internet riches; un deuxième niveau d'interface ou interface concrète
Easy to use, with intuitive user interface common to all CADSTAR programs
Facile à utiliser avec une interface utilisateur intuitive commune à tous les programmes CADSTAR
Thanks to its recognized know-how and as a key player on the identity and healthcare markets, OT is currently deploying in the field millions of dual interface Common Criteria certified cards, as well as the corresponding digital signature application.
Grâce à son savoir-faire reconnu et en tant qu'acteur clé sur les marchés de l'identité et de la santé, OT est actuellement en train de déployer des millions de cartes duales certifiées Critères Communs, ainsi que l'application de signature numérique associée.
A method of requesting a radio interface common reconfiguration, a base station, a method of performing a radio interface common reconfiguration, user equipment and computer program products are disclosed.
L'invention concerne la demande d'une reconfiguration commune d'interface radio, une station de base, un procédé d'exécution d'une reconfiguration commune d'interface radio, un équipement utilisateur et des produits de programmes informatiques.