Vertaling van "interface comprises a first" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interface comprend un premier
The interface comprises a first signal generator, which is equipped with at least one component that has a noise signal.
L'interface comprend un premier transmetteur de signaux qui est équipé d'au moins un composant présentant un signal bruit.
The transmission interface comprises a first input end, a second input end and a processing unit.
The user interface comprises a first portion showing the sorted listing of items and a second portion showing a listing of categories by which the items are sorted.
Cette interface-utilisateur comprend une première partie présentant la liste d'articles triés et une seconde partie présentant une liste de catégories suivant lesquelles les articles sont triés.
the user interface comprises a first electronic representation of a good or service offered for sale on the e-commerce site
l'interface utilisateur comprend une première représentation électronique d'un bien ou d'un service mis à la vente sur le site de commerce électronique
wherein the user interface comprises a first image representative of the appearance of a label medium and an image representative of a slide bar
l'interface utilisateur comprenant une première image représentative de l'aspect d'un support d'étiquette et une image représentative d'une barre coulissante
a device for the measurement of the distance to an optical interface comprises a first light source generating polychromatic light
the interface comprises a first transport channel for carrying video data in uncompressed form and a second transport channel for carrying video data in compressed form
l'interface comprend un premier canal de transport destiné à transporter les données vidéo sous une forme non compressée et un second canal de transport destiné à transporter les données vidéo sous forme compressée
the interface comprises a first light transmitter/receiver element connected to the diagnostic equipment, and a second light transmitter/receiver element connected to the elevator control system, the first and second elements in light communication with each other
l'interface comprend un premier élément émetteur/récepteur de lumière connecté à l'équipement diagnostique, et un deuxième élément émetteur/récepteur connecté au système de commande d'ascenseurs, les deux éléments étant en communication optique
In the especially preferred embodiments, the interface comprises a first sub-interface that allows 'plug ins' to be dynamically created and/or edited.
Dans les réalisations spécialement préférées de l'invention, l'interface comprend une première sous-interface permettant la création ou l'édition dynamique d'adjuvants.
the invention relates to a computer-implemented method for displaying chronic illnesses on a graphical user interface of a data processing system, wherein the graphical user interface comprises a first and a second display window.
l'invention concerne un procédé mis en oeuvre par ordinateur pour afficher des maladies chroniques sur une interface graphique utilisateur d'un système de traitement de données, l'interface graphique utilisateur présentant au moins une première et une deuxième fenêtre d'affichage.
a third party call control application program interface comprises a first uniform resource locator operable over the internet to effect a call between a first telephonic device and a second telephonic device
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.