Examples with "interface diffusion" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The crystalline-amorphous interface created limits diffusion of the dopant into the substrate.
L'interface amorphe cristalline créée limite la diffusion du dopant dans le substrat.
In non-permeable sediments, exchanges across the interface occur through diffusion.
Dans les sédiments non-perméables, les échanges à l'interface se produisent via diffusion.
Here, the problems of contamination of the interface by diffusion of polymer from the sheets have been resolved.
Les problèmes de pollution de l'interface par le polymère des plaques ont été résolus.
Here, the problems of contamination of the interface by diffusion of polymer from the sheets have been resolved.
Les problèmes de pollution de l'interface par le polymère des plaques ont été résolus.
However, energy loss can occur in the cavity at the crystal-air interface or by diffusion via dust on the mirrors.
Cependant, la cavité peut avoir quelques pertes aux passages de l'interface cristal-air dans la cavité ou par diffusion sur des poussières collées sur les miroirs.
Mission Develop unique solutions and advanced technology in power management, circuit protection, interface, diffusion, optical transport equipment, military products and more.
Fournir des solutions exclusives et une technologie de pointe en matière de gestion d'énergie, protection de circuit, interface, diffusion, équipement de transport optique, produits militaires et plus encore.
The first and second substrates immediately adjacent the interface are softened with diffusion across the interface to fuse the substrates.
Les premier et second substrats immédiatement adjacents à l'interface sont ramollis avec une diffusion à travers l'interface, de façon à faire fondre les substrats.
We measured the kinetic coefficient for molecular attachment at the interface and the diffusion coefficients in the two phases, parallel and perpendicular to the columns, of the surfactant concentration field and of an impurity, chemically clos to the amphiphiles molecules.
Nous avons mesuré le coefficient cinétique d'attachement moléculaire et les coefficients de diffusion dans les deux phases, parallèlement et perpendiculairement aux colonnes, du champ de concentration en surfactant et d'une impureté voisine chimiquement du savon.
At least one of the solid electrolyte body and the shielding layer is provided with a concave section depressed from an interface side with the diffusion layer.
Au moins soit le corps électrolyte solide, soit la couche de protection sont dotés d'une section concave en creux par rapport à un côté interface avec la couche de diffusion.
Those latter are determined analytically for constant and discontinuous at the interface diffusion coefficients then we extend those results to the more complicated case with spatially variable coefficients, thanks to a new approach.
Nous déterminons celles-ci de manière analytique dans le cas de coefficients de diffusion constants et discontinus à l'interface, puis nous étendons ces résultats dans le cas de coefficients variables à l'aide d'une approche nouvelle.
This data indicates that grain growth rates for liquid-bearing samples are significantly faster than for dry samples and are limited by precipitation reactions at the crystal/liquid interface rather by diffusion through the liquid phase.
Ces données indiquent que les taux de croissance sont significativement plus importants que dans des conditions sèches et sont limités par des réactions aux interfaces cristal/liquide.
Furthermore, an oxygen bridge structure is proposed, the structure comprising a diffusion barrier film and a metal film having an interface with the diffusion barrier film, wherein the interface comprises a monolayer of oxygen atoms.
On propose, en outre, une structure de pont oxygène, cette structure comprenant un film barrière de diffusion et un film métallique possédant une interface avec le film barrière de diffusion, l'interface comportant une monocouche d'atomes d'oxygène.
Other hygrothermal ageing have been carried out using EIS on coatings, in order to study the effects of the coating/steel substrate interface on diffusion phenomena, especially the role of residual stresses.
D'autres vieillissements hygrothermiques ont été réalisés à l'aide de la SIE sur des revêtements pour étudier l'effet de l'interface revêtement/substrat acier sur les phénomènes de diffusion, notamment le rôle des contraintes résiduelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.