We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The only real difference is the virtual interface is controlled using your touch screen.
La seule véritable différence est que l'interface visuelle se contrôle en utilisant votre écran tactile.
The timing of the synchronous interface is controlled by a clock signal driven by a controller.
Selon l'invention, le cadencement de l'interface synchrone est commandé par un signal d'horloge piloté par un contrôleur.
Provided is a device in which the metal content existing in a joining interface is controlled.
La présente invention concerne un dispositif dans lequel la teneur en métal existant dans une interface d'assemblage est régulée.
The host computer application interface is controlled by user commands that originate at the remote digital media receiver client.
L'interface d'applications d'ordinateur hôte est commandée par des commandes d'utilisateur qui proviennent du client récepteur de médias numérique à distance.
The pressure with which the cornea is pressed against the laser through the patient interface is controlled exactly.
La pression avec laquelle la cornée est appliquée contre le laser par l'interface patient est pilotée avec exactitude.
Configuration of the user interface is controlled by the user interface device rather than the client device.
La configuration de l'interface utilisateur est commandée par le dispositif à interface utilisateur plutôt que par le dispositif client.
access to the storage device interface is controlled by the first and second processing devices exchanging signals
l'accès à l'interface du dispositif de stockage est commandé par un échange de signaux entre les premier et second dispositifs de traitement
If no controlling system is available, a graphical user interface is controlled by an application within the device and presented on an available display.
Si aucun système de commande n'est disponible, une interface graphique d'utilisateur est commandée par une application du dispositif et présentée sur un écran disponible.
The output from the cache of data to be sent over the second interface is controlled, based on the available throughput capacity of the second interface.
La sortie, du cache, de données devant être envoyées sur la seconde interface est contrôlée sur la base de la capacité de débit disponible de la seconde interface.
operation of the interface is controlled by events that also are dependent upon data in the data repository and the meta-data
l'exploitation de l'interface est commandée par des évènements qui dépendent également des données du référentiel d'entreprise et des métadonnées
Display of the image on the image display interface and/or the plurality of thumbnails on the thumbnail search interface is controlled based on a positional relationship between the thumbnail search interface and the thumbnail control interface.
L'affichage de l'image sur l'interface d'affichage d'image et/ou la pluralité de vignettes sur l'interface de recherche de vignette est commandé en se basant sur une relation positionnelle entre l'interface de recherche de vignette et l'interface de commande de vignette.
the access interface is controlled by a test resource apparatus, which communicates with the electronic circuit connected to the access interface.
l'interface d'accès est commandée par un appareil à ressources d'essai, lequel communique avec le circuit électronique connecté à l'interface d'accès.
The interface is controlled using two buttons mounted on the steering wheel: a voice command to call the assistant and a drop-down menu for browsing apps.
Celle-ci s'opère à partir des 2 boutons situés sur le volant : une commande vocale pour appeler l'assistant, et un menu défilant pour naviguer d'une application à l'autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.