We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interface sur
interface par rapport
interface grâce
interface de
The images are transmitted via an interface over a wide area network to permit a user to monitor the process imaged.
Les images sont transmises par l'intermédiaire d'une interface sur un réseau étendu pour permettre à un utilisateur de contrôler le processus filmé.
the method further comprises shaking the container, allowing the liquids to settle thereby establishing an interface between the liquids, and rotating the container to move the interface over substantially the entire inner surface of the container
ce procédé consiste aussi à secouer le récipient, à permettre au liquide de reposer, établissant ainsi une interface entre les liquides et à faire tourner ce récipient afin de déplacer l'interface sur sensiblement toute la surface intérieure du récipient
The communications module may modify the route table to prioritize the second interface over the first interface.
Le module de communications peut modifier la table de routage pour donner la priorité à la seconde interface par rapport à la première interface.
Meanwhile Nicolas Nova, who is a keen observer of the relationships that people forge with technology, remains cautious and refuses to make any predictions for the success of one type of interface over another.
En outre, Nicolas Nova, observateur des relations que les individus tissent avec la technologie, reste prudent et n'avance pas de prévision concernant le succès d'un type d'interface par rapport à un autre.
the apparatuses, methods and systems for dynamically locating a global position to interface over mobile communications ("DLGP-IMC") provides services based on dynamic geographical global locations of a registered user
des appareils, procédés et systèmes pour la "localisation dynamique d'un positionnement mondial par rapport à une interface grâce aux communications mobiles" ("DLGP-IMC"), qui fournissent des services basés sur les positionnements mondiaux géographiques et dynamiques d'un utilisateur inscrit
The following table illustrates the new correspondence between the hardware (NIC), the device instance, the link name, and the interface over the link.
Le tableau suivant illustre la nouvelle correspondance entre le matériel (NIC), l'instance de périphérique, le nom de la liaison et l'interface sur la liaison.
When you ping a link-local address with the Ping.exe tools, you might need to include a zone identifier (ID), which specifies the interface over which the ICMPv6 Echo Request messages are sent.
Lorsque vous exécutez une commande ping sur le routeur par défaut, vous devez préciser l'identificateur de zone (ID) de l'interface sur laquelle vous voulez que les messages ICMPv6 de demande d'écho soient envoyés.
Is addressed the interface over an USB-RS232 driver, that installs on the PC a further, virtual COM-Port.
Est adressé l'interface sur un chauffeur USB-RS232, qui installe sur l'ordinateur a de plus, virtuel SE COMPORTENT.
It does it with a friendly user interface over all that power.
Il le fait avec une interface facile à utiliser sur toute cette puissance.
Specifies the interface index for the interface over which the destination is reachable.
Spécifie l'index d'interface permettant d'atteindre la destination.
The data track indicated that most users preferred the new interface over the old one.
La piste de données a indiqué que la plupart des utilisateurs préféraient la nouvelle interface à l'ancienne.
mechanism to support a utopia interface over a backplane
organe destiné à recevoir une interface utopia sur un fond de panier
The first network interface over which a connection is successfully made is then used.
La première interface réseau via laquelle une connexion est établie avec succès est alors utilisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.