We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interface entre
Calculations were automated through the use of software which interfaced between the search terms, which were held in a database, and the search engines.
Automatisation des calculs à l'aide d'un programme jouant le rôle d'interface entre les termes à mesurer, organisés en bases de données, et les moteurs de recherche.
a gland is interfaced between the ears, with the gland and ears connected to the cylinder hollow end with threaded fasteners
un presse-étoupe sert d'interface entre les pattes, le presse-étoupe et les pattes étant reliés à l'extrémité creuse du cylindre au moyen d'éléments de fixation filetés
for example, a secondary host can be interfaced between a primary host (eg, a controller in a cellular phone, a PDA, an MP3 player...) to manage all transactions with the slave device
par exemple, un hôte secondaire peut assurer l'interface entre un hôte primaire (par ex. un contrôleur dans un téléphone cellulaire, un assistant numérique personnel, un lecteur MP3...) et le dispositif esclave, afin de gérer toutes les transactions avec le dispositif esclave
The DSP load management system is interfaced between one or more CPUs, one or more DSPs and/or a memory management system for enabling parallel processing of data at high frequency.
Le système de gestion de la charge des DSP sert d'interface entre une ou plusieurs unités centrales, un ou plusieurs processeurs de signaux numériques et/ou un système de gestion de mémoire, de manière à permettre le traitement parallèle des données haute fréquence.
a protocol enhancer PE is interfaced between a home location register HLR associated with a home mobile telecommunications network and a serving mobile switching center/visitor location register MSC/VLR associated within a visited mobile telecommunications network
un dispositif d'amélioration de protocole PE sert d'interface entre un registre de localisations de rattachement HLR associé à un réseau de télécommunications de rattachement, et un central de desserte du service mobile/registre de localisations pour visiteurs MSC/VLR associé à un réseau de télécommunications mobiles visité
and a session manager interfaced between the application and the data manager
et un gestionnaire de sessions interfacé entre l'application et le gestionnaire de données
the intermediate interlayer is sealedly interfaced between the first and second substrates to form therein a plurality of channels of capillary dimensions
la couche intermédiaire est scellée entre le premier substrat et le second substrat afin de former, entre les deux, une multitude de canaux de dimensions capillaires
in various embodiments, applicant's teachings are related to an apparatus and method of providing a data storage device to be interfaced between a data receiving apparatus in a data collecting configuration and a data processor in a data retrieval configuration
dans divers modes et diverses formes de réalisation, un dispositif et un procédé permettant d'interfacer un dispositif de stockage de données entre un dispositif de réception de données configuré pour collecter des données et un processeur de données configuré pour extraire des données
a translation unit for use in a wireless communications system comprises translation circuitry configured to be interfaced between an RF antenna network and a backhaul network
unité de transposition s'utilisant dans un système de communications sans fil qui comprend des circuits de transposition configurés pour être en interface entre un réseau d'antenne de radiofréquence et un réseau de liaison terrestre
a circuit interfaced between a first USB host and a second USB host for providing unidirectional transmission of data signals from the first USB host to the second USB host is provided
l'invention concerne un circuit faisant interface entre un premier hôte USB et un second hôte USB pour fournir une transmission unidirectionnelle de signaux de données, du premier hôte USB au second hôte USB
The RIMM adapter is embodied as an ASIC with plural FIFO circuits interfaced between the test transaction engine and a channel controller and RAC.
L'adaptateur de RIMM est réalisé sous la forme d'un circuit intégré spécifique (ASIC) comportant plusieurs circuits FIFO connectés entre le moteur de transactions de test, un contrôleur de canal et une cellule de voies ASIC de RAMBUS (RAC).
Pierre Duval's consulting firm Demeteris interfaced between the French Air Force and the US firm Textron Airborne Solutions on the recent sale of 63 Mirage F1.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.