Examples with "interfaces them" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Research in these fields draws on the latest methods in molecular and cell biology, in particular genomics and its derivatives, and interfaces them with environmental sciences, chemistry and mathematics.
Ces recherches font appel aux méthodes les plus modernes de la biologie moléculaire et cellulaire, en particulier la génomique et ses corollaires, ainsi qu'aux interfaces avec les sciences de l'environnement, la chimie et les mathématiques.
A wireless hub (10), as part of the personal area network (13), communicates with the wireless medical devices (12) and interfaces them with an infrastructure network (30).
Une plate-forme sans fil (10), dans le cadre d'un réseau personnel (13), communique avec les dispositifs médicaux sans fil (12) et les interface avec un réseau d'infrastructure (30).
Andere resultaten
When we interface them, linking specific issues with a procedural approach becomes possible.
Si on les met en dialogue, articuler les enjeux spécifiques avec une démarche procédurale devient possible.
but I haven't been able to figure out how to interface them yet.
mais je n'ai pas encore trouvé comment les connecter.
Actually, we just got our hands on some Pilatian solar cells... but I haven't been able to figure out how to interface them yet.
Nous avons aussi mis la main sur quelques cellules solaires Palation, mais je n'ai pas encore été capable de les interfacer.
Which ones to chose, how to interface them, what costs will it increase of reduce?
Lesquels choisir, comment les interfacer entre eux, quels coûts cela va t'il réduire ou augmenter ?
Instead of being tied to a single vendor, our clients can take advantage the best products and services that the market has to offer, and interface them with our own.
Au lieu d'être lié à un fournisseur unique, nos clients peuvent profiter des meilleurs produits et services que le marché a à leur offrir, et les combiner avec les nôtres.
While the power of Scilab is in the built-in functions and syntax for vectors and matrices, it's often useful to add interactivity to your scripts and interface them with live signals.
Bien que la puissance de Scilab repose en partie sur des fonctions intégrées et une syntaxe dédiée aux vecteurs et aux matrices, il est souvent utile d'ajouter de l'interactivité à vos scripts et et de les interfacer avec des signaux temps réel.
The application program receives the consolidated response and builds an object hierarchy to embody the data items and to interface them to the rest of the application program.
Le programme d'application reçoit la réponse consolidée et construit une hiérarchie d'objets pour incorporer les éléments de données et pour assurer une interface entre ceux-ci et le reste du programme d'application.
then we will get ours working, and then we can interface them, yes.
et puis nous ferons fonctionner le notre, et nous pourrons les connecter, oui.
It is possible however to interface them to a CMS and two tutorials show how to use them on your own website to make online static HTML pages.
Il est possible de les interfacer à un CMS et deux tutoriels montrent comment les utiliser pour éditer en ligne des pages web statiques en HTML. On peut aussi les utiliser localement.
Cutting and interfacing: Use this new piece to cut the bag body on the fold twice and interface them with the woven interfacing and the fleece.
Coupe et entoilage : Utilisez cette nouvelle pièce pour couper le corps du sac sur la pliure deux fois et thermocollez-y l'entoilage tissé et le molleton.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.