They decided on an interleaved display of photos from their travels.
Ils ont décidé d'un affichage entrelacé des photos de leurs voyages.
Finally, in the last scenario we reconstruct an unknown interleaved convolutional code.
Finalement, avec la dernière méthode, nous reconstruisons un code convolutif entrelacé.
The first and second windings have an interleaved relationship.
Les premières et secondes bobines ont un rapport intercalé.
The interleaved pages made the book more interesting to read.
Les pages intercalées ont rendu le livre plus intéressant à lire.
The child sets include interleaved port transmission slots.
Les ensembles fils comprennent des créneaux de transmission de point d'accès imbriqués.
The inlet and outlet manifolds are interleaved.
Ces collecteurs d'entrée et de sortie sont imbriqués.
The beaches are interleaved with splendid parks and green oases.
Les plages sont entrelacées avec de splendides parcs et les oasis vertes.
She preferred her interleaved sketches to show various stages of her artwork.
Elle préférait ses croquis entrelacés pour montrer divers stades de son œuvre.
The interleaved structure of the report helped clarify complex ideas.
La structure imbriquée du rapport a aidé à clarifier des idées complexes.
The coating is formed from a series of interleaved stacks.
Le revêtement est formé d'une série de piles imbriquées.
The interleaved bits are collected into the modified circular buffer.
Les bits entrelacés sont collectés dans le tampon circulaire modifié.
The interleaved data are used to create high resolution tilted slices.
Les données entrelacées sont utilisées pour créer des coupes inclinées à résolution élevée.
The interleaved designs in the quilt added a unique touch.
Les motifs entrelacés dans le patchwork lui donnaient une touche unique.