Ce procédé comprend un codage de protection contre les erreurs et un entrelacement.
The method is provided with an error protection codification and an interleaving.
Un entrelaceur entrelace les bits d'information selon une règle d'entrelacement prédéterminée.
An interleaver interleaves the information bits according to a predetermined interleaving rule.
Illustration de l'entrelacement des lignes de champ magnétique dans un milieu turbulent.
Illustration of the interlacing of magnetic field lines in a turbulent medium.
Changer le type d'entrelacement peut améliorer la qualité de la vidéo.
Changing the interlacing type can improve the quality of a video file.
La peinture dépeint l'entrelacement de différentes cultures coexistantes en harmonie.
The painting depicted the intertwining of different cultures coexisting in harmony.
Leur amitié a fleuri à travers l'entrelacement d'expériences communes et de soutien mutuel.
Their friendship blossomed through the intertwining of shared experiences and mutual support.
Dans ce jardin, l'entrelacement de différentes plantes conduit à une richesse en biodiversité.
In this garden, the intertwining of different plants leads to a rich biodiversity.
Les rires des enfants étaient un fond joyeux à l'entrelacement des activités familiales.
The children's laughter was a joyful backdrop to the intertwining of family activities.
Le jardin présentait un élégant entrelacement de haies et de fleurs qui impressionnait chaque visiteur.
The garden featured an elegant intertwining of hedges and flowers that impressed every visitor.
Le laïque a souligné les dangers potentiels de l'entrelacement de la religion et du gouvernement.
The secularist highlighted the potential dangers of intertwining religion with government.
Les danseurs ont créé une performance envoûtante grâce à l'entrelacement de leurs mouvements sur scène.
The dancers created a mesmerizing performance through the intertwining of their movements on stage.
Leur romance était caractérisée par l'entrelacement de rires, de joie et de rêves partagés.
Their romance was characterized by the intertwining of laughter, joy, and shared dreams.
Ce sont les canaux alpha, la correction gamma et l'entrelacement bidimensionnel.
These are alpha channels, gamma correction, and two-dimensional interlacing.
