Strict internal controls significantly reduce the opportunity for account cooking within large organizations.
Des contrôles internes stricts réduisent fortement les possibilités de comptabilité créative dans les grandes organisations.
In the report mentioned above, the auditor stresses the need to strengthen internal controls.
Dans le rapport sus-cité, l'auditeur insiste sur la nécessité de renforcer les contrôles internes.
The consultant recommended a refined separation of duties to strengthen internal controls.
Le consultant a recommandé une répartition des tâches affinée pour renforcer les contrôles internes.
The widespread fraud in this company shows a serious lack of internal controls.
La filouterie répandue dans cette entreprise montre un grave manque de contrôle interne.
They tightened internal controls to protect their reputation after several questionable incidents.
Ils ont renforcé leurs contrôles internes pour protéger leur réputation après plusieurs incidents douteux.
It follows that we must strengthen internal controls from now on.
Il ressort de ceci que nous devrons renforcer les contrôles internes dès maintenant.
Stricter internal controls would almost certainly have prevented the embezzlement.
Un système de contrôle interne plus strict aurait sans doute empêché le détournement d'argent.
Each group of operators shall establish a system for internal controls.
Chaque groupe d'opérateurs met en place un système de contrôles internes.
This will entail improved internal controls while ensuring a faster process.
Cela permettra de renforcer les contrôles internes tout en accélérant les opérations.
Liberia is also putting in place a system of internal controls.
Par ailleurs ce pays met en place un système de contrôles internes.
The managing department is responsible for internal controls to prevent costly administrative errors.
Le service gestionnaire assure le contrôle interne afin d'éviter les erreurs administratives coûteuses.
Monitors the application of appropriate internal controls for financial management purposes.
Surveiller l'application des mesures de contrôle interne applicables à la gestion financière.
An assessment of the partner's internal controls and financial management practices.
Évaluer les contrôles internes et les pratiques de gestion financière du partenaire.