The innovative design eliminates both surface glare as well as internal reflection.
La conception innovatrice élimine la lueur extérieure aussi bien que la réflexion interne.
It subsequently launched a process of internal reflection on the potential benefits.
Those identities were constantly being defined, refined and redefined in response to external factors and internal reflection.
Ces idées sont constamment définies, affinées et redéfinies en réactions à des facteurs extérieurs et à une réflexion intérieure.
The built-in lens hood protects the lens from dust and rain and prevents internal reflection, etc., by reducing additional light rays from outside the field of view.
Le pare-soleil d'objectif incorporé protège le pare-soleil contre la poussière et la pluie et empêche la réflexion intérieure, etc., en réduisant les rayons lumineux supplémentaires venant de l'extérieur du champ de vision.
But the time for internal reflection is now up.
The previous two years had been a period of internal reflection on trade.
Les deux années écoulées avaient été une période de réflexion interne sur les questions commerciales.
The light is coupled in the resonator using frustrated internal reflection with prisms.
La lumière est couplée dans le résonateur en utilisant une frustration de la réflexion interne par des prismes.
The air interface improves the internal reflection of the cascaded light guide.
L'interface avec l'air améliore la réflexion interne du guide de lumière en cascade.
It has to do with what is called internal reflection within the water layer.
Elle doit faire avec ce qui s'appelle la réflexion interne dans la couche de l'eau.
The pink - purplished traces are an internal reflection of the sun in the lens.
It is due to internal reflection, and the colours vary depending on the angle of light.
Il est attribuable à une réflexion interne et les couleurs varient selon l'angle de la lumière.
The natural fibers of ulexite conduct light along their long axes, by internal reflection.
Les fibres naturelles de l'ulexite conduisent la lumière le long de leurs longs axes, par réflexion interne.
internal reflection element for examining trace amounts of material using infrared spectroscopy
élément de réflexion interne destiné à l'examen de tracés d'un matériau à l'aide de la spectroscopie infrarouge