Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internal toothing
Vertaling van "internal toothing" in Frans
A common usage for shaping machines is the creation of internal toothing.
Un usage commun des mortaiseuses est la création de denture intérieure.
They are specifically suited for the manufacturing of internal toothing.
Elles sont particulièrement adaptées à la fabrication de denture intérieure.
Machine is an internal toothing machine and works in the item method.
La machine est une machine à denture interne et travaille dans la méthode item.
a locking rod engages an internal toothing on the bush, fixing it rotationally
une tige de blocage vient en prise avec une denture interne de la douille pour en empêcher toute rotation
has an internal toothing, which projects radially inwards in the direction of the rotational axis
présente une denture droite en saillie dans le sens radial, vers l'intérieur en direction de l'axe de rotation
The ratio of the diameter dz of a tip circle of the internal toothing to the bearing width bL of the outer part is greater than 0.9.
Le rapport du diamètre dz d'un cercle extérieur de la denture droite à la largeur de palier bL de la partie extérieure est supérieur à 0,9.
The developers have also reduced the size of the system that reads off the quarters while the minute rack has a new shape with internal toothing.
Les développeurs ont également réduit la taille du système qui lit les quarts d'heure, tandis que le râtelier des minutes possède une nouvelle forme avec une denture interne.
a hollow cylinder with an internal toothing which surrounds the gear covers all gear stages
un cylindre creux à denture intérieure qui entoure l'engrenage couvre tous les étages de l'engrenage
In this case, the circumferential engagement device is partially engaged with the internal toothing of the ring gear and partially engaged with the external toothing of the sun gear by means of the activation element.
Dans ce cas, le dispositif de contact circonférentiel est partiellement mis en contact avec la denture interne de la couronne et partiellement en contact avec la denture externe du planétaire, au moyen de l'élément d'actionnement.
The second bicycle part is provided with an external toothing which, when mounted, meshes into the internal toothing of the intermediate ring, in such a way that a second set of meshing toothings is formed.
Le second composant de bicyclette comporte une denture externe qui, lorsqu'il est monté, s'engrène avec la denture interne de la bague intermédiaire, d'une manière telle qu'un second ensemble de dentures s'engrenant est formé.
method and device for the production of a workpiece with internal toothing, in particular a hollow wheel
procédé et dispositif de fabrication d'une pièce à denture intérieure, en particulier d'une roue à denture intérieure
A harmonic pin ring gearing has an input shaft, an output shaft, two outer gears, each having an internal toothing, and a single internal gear having an external toothing.
La présente invention concerne un démultiplicateur harmonique à couronne de broches, comprenant un arbre d'entrée, un arbre de sortie, deux roues extérieures dotées chacune d'une denture intérieure, ainsi qu'une roue intérieure unique dotée d'une denture extérieure.
the locking device is comprised of a bearing plate drilled with at least one tapered orifice wherein is engaged a pin of complementary shape and axially transversed by the armature with which it meshes via an internal toothing
le dispositif de blocage comprend une plaque d'appui percée d'au moins une ouverture évasée dans laquelle pénètre une clavette de forme complémentaire traversée axialement par l'armature avec laquelle elle vient en prise par l'intermédiaire d'une denture intérieure
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internal toothing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 44 ms.
