Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
international levy... and
Examples with "international levy... and" and their translation in Frans
calls also for an international levy... and its impact
demande également qu'une taxe soit levée... et à ses effets
Andere resultaten
Just one year ago the very idea of an international levy was taboo and considered inappropriate.
Il y a encore un an, l'idée même d'une contribution internationale était taboue et paraissait incongrue.
An international levy on such transactions would be an equitable way of putting a price on an important public good.
Une taxe internationale sur de telles transactions serait un moyen équitable de mettre un prix à un bien public important.
The second would entail the increased use of innovative forms of international levies and leveraging of international liquidity for development purposes.
Le second impliquerait une utilisation accrue de formes novatrices de prélèvements internationaux et de mobilisation de la liquidité internationale aux fins du développement.
I would like to see some kind of international levy for businesses regarding environmental hazardous waste.
Je voudrais qu'on songe à imposer une taxe internationale aux entreprises relativement aux déchets industriels qui sont dangereux pour l'environnement.
Based on the principle that polluters pay, those activities that have dire adverse impacts on world peace, development and stability are most eligible to become subject to an international levy.
Partant du principe « pollueur-payeur », on pourrait en priorité imposer une taxe internationale sur les activités qui ont un impact très négatif sur la paix mondiale, le développement et la stabilité.
At the same time, they call for an international levy on financial transactions to make the tax system more equitable and to generate additional resources for development funding and global public goods such as water.
Dans le même temps, ils appellent à un prélèvement sur les transactions financières internationales pour rendre le système fiscal plus équitable et générer des ressources supplémentaires afin de financer le développement et les biens publics mondiaux comme l'eau.
For example, international levies collected on air travel and directed towards an agreed identified purpose do not depend on political processes in the donor countries.
Ainsi, les taxes internationales prélevées sur les billets d'avion pour servir à la réalisation d'un objectif défini d'un commun accord ne sont pas tributaires de l'évolution des paramètres politiques dans les pays donateurs.
We support pursuing the creation of international levies as an element in the development financing system, and are determined to continue to build consensus on this issue.
Nous soutenons la création de prélèvements internationaux comme élément du système de financement du développement. Nous sommes résolus à poursuivre la recherche d'un consensus sur ce sujet.
Mr. Speaker, that opens up a fascinating discussion if we are talking about an international levy, and I am assuming in minuscule amounts.
Monsieur le Président, la question d'une taxe internationale, qui serait d'un pourcentage minuscule, j'imagine, pourrait faire l'objet d'une discussion fascinante.
Such innovative financing mechanisms as international levies and taxes on fossil fuels or emissions, on air travel and cross-border financial flows should be considered.
Il convient d'envisager des mécanismes de financement novateurs tels que des droits ou taxes perçus au niveau international sur les carburants fossiles ou les émissions, sur les voyages en avion ou sur les flux financiers transfrontières.
However, the Parliament supported the S&D call for an international levy on financial transactions as a fair contribution from the financial sector to global social justice.
Toutefois, le parlement a soutenu cette demande S&D, en qualifiant la taxe en question de contribution équitable du secteur financier à la justice sociale mondiale.
By adopting it, Parliament is also calling for the implementation of an international levy on financial transactions to fund development, access to Global Public Goods and the adaptation of poor countries to the challenges of climate change.
En l'adoptant, le Parlement demande également la mise en place d'une taxe internationale sur les transactions financières pour financer le développement, l'accès aux biens publics mondiaux et l'adaptation des pays pauvres aux défis du changement climatique.
Synoniemen voor international levy... and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74316. Exact: 1. Verstreken tijd: 1182 ms.
