The internet module prepares a datagram header and attaches the data to it.
Le module Internet prépare une en-tête de datagramme et lui ajoute les données.
The internet module determines a local net address for the destination host.
Le module Internet détermine une nouvelle adresse réseau local visant a ce moment l'ordinateur cible.
This is done by passing the datagrams from one internet module to another until the destination is reached.
Ceci est réalisé en transférant les datagrammes d'un module Internet à l'autre jusqu'à atteindre la destination.
Our internet module grants constant, encrypted connectivity between your system and our monitoring centre.
Notre module Internet permet une connectivité constante et chiffrée entre votre système et notre centre de surveillance.
However internet module reset and initialization could also be done automatically on short time laps with a local command.
Toutefois, la réinitialisation et l'initialisation du module Internet peuvent également être effectuées automatiquement sur de courts interval de temps à partir d'une commande locale.
The internet module must check to see that the source address is one of the legal address for this host.
Le module Internet devra vérifier que l'adresse source donnée est une adresse valide pour cet hôte.
The sending application program prepares its data and calls on its local internet module to send that data as a datagram and passes the destination address and other parameters as arguments of the call.
L'application émettrice prépare les données a envoyer et appelle son module Internet local pour envoyer un datagramme en lui passant l'adresse de destination et quelques autres paramètres comme arguments.
The datagram arrives at a gateway host wrapped in the local network header, the local network interface strips off this header, and turns the datagram over to the internet module.
Le datagramme arrive sur un routeur hôte encapsulé dans son en-tête réseau local, l'interface réseau local décapsule cette en-tête, et transfère le datagramme vers le module Internet routeur.
Every internet module must be able to forward a datagram of 68 octets without further fragmentation.
Tout module Internet doit être capable de traiter un datagramme d'au moins 68 octets sans fragmentation supplémentaire.
A wireless internet module, user terminal and wireless communication method are provided, relating to wireless communication technical field.
L'invention, relative au domaine technique de la communication sans fil, porte sur un module Internet sans fil, un terminal utilisateur et un procédé de communication sans fil.
This provides information to the gateway (or internet module) to guide it in selecting the service parameters to be used in traversing the next network.
Celui-ci indique au routeur (ou au module Internet) quels paramètres de service doivent être utilisés pour traverser la section suivante.
The recorded route address is the internet module's own internet address as known in the environment into which this datagram is being forwarded.
L'adresse enregistrée correspond a l'adresse du module Internet qui est en train de traiter l'en-tête pour réaliser l'acheminement.
In the following, the higher level protocol or application program (or even a gateway program) will be called the "user" since it is using the internet module.
Dans ce qui suit, le protocole de niveau supérieur ou le programme applicatif (ou même le logiciel d'un routeur) sera assimilé à"l'utilisateur" dans la mesure ou c'est lui qui "utilise" le module Internet.