Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interoperability issue
Vertaling van "interoperability issue" in Frans
question de l'interopérabilité
This issue only affects certain monitors and is a result of an interoperability issue between the hardware used in the display and the docking station.
Ce problème ne concerne que certains moniteurs et provient d'un problème d'interopérabilité entre le matériel de l'écran et la station d'accueil.
This is not a data format issue because a telephone system is not used to store or retain data, but it can be an interoperability issue.
Ce n'est pas un problème de format de données, car un système téléphonique ne sert pas à entreposer et à conserver des données, mais cela peut être un problème d'interopérabilité.
Transport: including infrastructure modernisation and development, strengthening security and safety of all modes of transport, control and management of ports and airports, and improvements to the multimodal system by integrating the interoperability issue.
Transports: notamment la modernisation et le développement des infrastructures, le renforcement de la sécurité et la sûreté dans tous les modes de transports, le contrôle et la gestion des ports et aéroports, l'amélioration du système multimodal, en intégrant la question de l'interopérabilité.
From a technological perspective, the interoperability issue - in this case, the ability of a new third party system's software to communicate with the original equipment manufacturers' (OEMs) onboard control systems - was a formidable challenge.
D'un point de vue technologique, la question de l'interopérabilité (dans ce cas précis, la capacité du logiciel d'un nouveau système tiers à communiquer avec les systèmes de commandes embarquées des fabricants d'équipement d'origine, ou FEO) constituait un défi colossal.
Check device drivers for return errors, and also filter drivers which connect to these drivers, for any events that generally show an interoperability issue with any low level driver.
Vérifiez les pilotes de périphériques pour les erreurs de retour et également les pilotes qui se connectent à ces pilotes pour tous les événements qui indiquent généralement un problème d'interopérabilité avec n'importe quel pilote de bas niveau de filtre.
The Council considered that the interoperability issue is already sufficiently covered by Article 6, as well as by the application of general competition rules.
Il a estimé que la question de l'interopérabilité était suffisamment couverte par l'article 6, ainsi que par l'application des règles générales de la concurrence.
These were intended to prevent an extension of the PAL/SECAM interoperability issue to the new satellite television market.
Ces systèmes étaient destinés à empêcher une extension du problème d'interopérabilité PAL/SECAM au nouveau marché de la télévision par satellite.
As part of the groundwork done for the convention, Canada expressed its view on the military interoperability issue as early as at the Vienna meeting in December 2007.
Dans le cadre du travail préparatoire en vue de la convention, le Canada s'est prononcé sur la question de l'interopérabilité militaire dès la tenue de la réunion de Vienne, en décembre 2007.
- Promote multimodal services by integrating the interoperability issue.
- Promouvoir les services multimodaux en intégrant la question de l'interopérabilité.
These are all very good initiatives, and we look forward to collaborating with my honourable colleague when it comes to the interoperability issue he's just raised.
Ce sont toutes d'excellentes initiatives, et nous sommes impatients de collaborer avec mon honorable collègue afin de résoudre la question de l'interopérabilité qu'il vient de soulever.
Last year, the government conducted a number of consultations on copyright, one of which discussed the interoperability issue.
L'année dernière, le gouvernement a mené de nombreuses consultations sur les droits d'auteur, dont une sur l'enjeu de l'interopérabilité.
The first recommendations of the working group discussed confirming the root causes of communication problems, the extent of these problems and finding new technology to resolve this interoperability issue.
Les premières recommandations du groupe de travail portent sur le besoin de confirmer les causes profondes et l'envergure des problèmes de communication et de trouver de nouvelles applications technologiques propres à remédier au manque d'interopérabilité.
Regional cooperation holds promise in several other areas, such as common training facilities; standards for the interoperability issue; infrastructure; legal approaches; and regional software development for common problems or languages.
La coopération régionale est prometteuse dans un certain nombre de domaines : mise en commun des moyens de formation; normes d'interopérabilité; infrastructures; approches juridiques; mise au point au niveau régional de logiciels répondant à des finalités communes et utilisant des langages communs.
Synoniemen voor interoperability issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
