The managing authority shall carry out evaluations of each Interreg programme.
On the contrary, the Interreg programme has managed to combine local, regional and national resources in an innovatory form.
Au contraire, le programme Interreg a réussi à intégrer de façon innovante des ressources locales, régionales et nationales.
The Interreg Programme just adopted would help these regions to overcome their difficulties.
Le programme INTERREG qui vient d'être adapté aidera ces régions à surmonter leurs difficultés.
The work to be carried out under the Interreg programme relates only to the first subprogramme.
Les travaux à effectuer au titre du programme INTERREG ne concernent que le premier sous-programme.
Could you please tell me if the Interreg programme is able to cover this expenditure?
Je voudrais savoir si le programme Interreg peut répondre à ces besoins.
In this context, the measures in this Interreg programme will provide important tools for the development of concrete cross-border projects.
Dans ce contexte, les mesures prévues par ce programme Interreg offriront des moyens importants permettant la réalisation de projets concrets de coopération transfrontalière.
The reinforcement of transport, innovation and tourism infrastructure is the main priority of this INTERREG programme.
La priorité essentielle du programme INTERREG est le renforcement des transports, de l'innovation et des infrastructures touristiques.
This INTERREG programme aims to develop the regional economy further and to integrate it more effectively into international markets.
Le programme INTERREG vise à développer l'économie régionale et à l'intégrer plus efficacement sur les marchés internationaux.
With regard to the Interreg programme, ex-ante controls are carried out by the programme secretariats on the basis of intermediate and final reports.
En ce qui concerne le programme Interreg, des contrôles ex-ante sont effectués par les secrétariats du programme, sur la base de rapports intermédiaires et finaux.
Based on this initial experience, the INTERREG programme was created and has since shown itself as a beneficial mechanism for economic development and restructuring in border regions.
Le programme Interreg a été créé en se fondant sur cette première expérience et s'est illustré depuis lors comme un mécanisme efficace de développement et de restructuration économiques dans les régions frontalières.
However, where an Interreg programme selects operations based on calls for proposals, those additional rules shall be adopted before each call for proposals is published.
Toutefois, dans le cas où un programme Interreg sélectionne les opérations sur la base d'appels à propositions, ces règles supplémentaires sont adoptées avant la publication de chaque appel à propositions.
Whenever the Interreg programme is co-financed by other external financing instruments, the visibility strategy shall respect the visibility requirements provided for in those instruments.
Lorsque le programme Interreg est cofinancé par d'autres instruments de financement extérieur, la stratégie de visibilité respecte les exigences de visibilité prévues dans ces instruments.
The main priority of this INTERREG programme is to promote cross-border economic co-operation and measures in favour of innovation, research and technological development.
La priorité essentielle du programme INTERREG est de promouvoir la coopération économique transfrontalière et les mesures en faveur de l'innovation, de la recherche et du développement technologique.