L'autorité de gestion réalise des évaluations de chaque programme Interreg.
Au contraire, le programme Interreg a réussi à intégrer de façon innovante des ressources locales, régionales et nationales.
On the contrary, the Interreg programme has managed to combine local, regional and national resources in an innovatory form.
Je voudrais savoir si le programme Interreg peut répondre à ces besoins.
Could you please tell me if the Interreg programme is able to cover this expenditure?
Dans ce contexte, les mesures prévues par ce programme Interreg offriront des moyens importants permettant la réalisation de projets concrets de coopération transfrontalière.
In this context, the measures in this Interreg programme will provide important tools for the development of concrete cross-border projects.
le programme Interreg ne peut pas être mis en œuvre comme prévu en raison de difficultés dans les relations entre les pays participants.
the Interreg programme cannot be implemented as planned due to problems in relations between the participating countries.
En ce qui concerne le programme Interreg, des contrôles ex-ante sont effectués par les secrétariats du programme, sur la base de rapports intermédiaires et finaux.
With regard to the Interreg programme, ex-ante controls are carried out by the programme secretariats on the basis of intermediate and final reports.
Le programme Interreg a été créé en se fondant sur cette première expérience et s'est illustré depuis lors comme un mécanisme efficace de développement et de restructuration économiques dans les régions frontalières.
Based on this initial experience, the INTERREG programme was created and has since shown itself as a beneficial mechanism for economic development and restructuring in border regions.
Toutefois, dans le cas où un programme Interreg sélectionne les opérations sur la base d'appels à propositions, ces règles supplémentaires sont adoptées avant la publication de chaque appel à propositions.
However, where an Interreg programme selects operations based on calls for proposals, those additional rules shall be adopted before each call for proposals is published.
Lorsque le programme Interreg est cofinancé par d'autres instruments de financement extérieur, la stratégie de visibilité respecte les exigences de visibilité prévues dans ces instruments.
Whenever the Interreg programme is co-financed by other external financing instruments, the visibility strategy shall respect the visibility requirements provided for in those instruments.
Le programme de la conférence se focalise sur la présentation du programme Interreg et des projets en cours, la promotion des projets, les visites techniques, l'éclairage des politiques et de nombreuses possibilités de réseautage.
The conference programme typically consists of presentations of the Interreg programme and current projects, project pitches, study visits, insights into policy areas, and plenty of networking opportunities.
Environ 800 millions d'euros seront affectés à des projets concernant les frontières intérieures, au titre du programme Interreg.
Approximately 800 million will be provided for the internal borders under the Interreg programme.
La coopération transfrontalière entre les trois parcs naturels a été permise grâce au programme Interreg de l'UE.
Cross-border co-operation between the three protected areas was made possible by the EU Interreg Programme.
Vous savez sans doute que le programme Interreg ne prévoit pas de subventions pour le développement d'infrastructures.
As the honourable Member will know, the INTERREG Programme does not afford a facility for providing grant funding for infrastructure development.
