Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

interrelated elements

Geflecteerde vorm van interrelated element

Vertaling van "interrelated elements" in Frans

éléments interdépendants

éléments interreliés

éléments étroitement liés

éléments indissociables

éléments corrélatifs

éléments reliés entre eux

éléments interconnectés

éléments intimement liés

The above interrelated elements make up an integrated process of nuclear disarmament.

Les éléments interdépendants précités correspondent à un processus intégré de désarmement nucléaire.

The behavior of interrelated elements is also a common feature of these categories.

Le comportement des éléments interdépendants est également une caractéristique commune de ces catégories.

Simulations can help inform leaders at all levels of the impact that a particular course of action may have upon this complex set of interrelated elements.

Des simulations peuvent aider les leaders de tous les niveaux à saisir l'impact possible d'un plan d'action donné sur cet ensemble complexe d'éléments interreliés.

For post-conflict settings, a transitional justice policy may contain many interrelated elements, such as

Pour les situations de post-conflit, la politique de justice transitionnelle peut porter sur de multiples éléments interreliés, tels que les suivants

The final effect on employment will depend on the relative influence of three interrelated elements: a decrease in the number of workers employed by incumbents, the new positions created by competitors, and sectoral growth which has a positive impact on employment.

L'effet final sur l'emploi dépendra de l'influence relative de trois éléments étroitement liés, à savoir la réduction des effectifs des opérateurs historiques, les nouveaux postes créés par les concurrents et la croissance sectorielle qui a une incidence positive sur l'emploi.

In so doing, it must take into account two interrelated elements which constituted the basis of any dialogue and constructive cooperation.

Elle doit tenir compte pour cela de deux éléments étroitement liés, faute de quoi il ne saurait y avoir de dialogue et de coopération constructive.

It is any set of interrelated elements that function together.

C'est un ensemble d'éléments interdépendants qui fonctionnent ensemble.

Bedroom interior, as well as any other room, is composed of many interrelated elements.

Chambre d'intérieur, ainsi que toute autre pièce, est composée de nombreux éléments interdépendants.

The issues to be considered at the special session can be viewed as consisting of several interrelated elements.

Les questions à examiner lors de la session extraordinaire consistent en plusieurs éléments interdépendants.

This approach encompasses a number of interrelated elements

Cette approche englobe un certain nombre d'éléments interdépendants

This feature directly depends on the number of interrelated elements and the system of goals.

Cette fonction dépend directement du nombre d'éléments interdépendants et du système d'objectifs.

Greater understanding of the political economy of a given country in conflict is needed in order to approach the interrelated elements of legal reform in a coherent fashion.

Il faut avoir une meilleure idée de l'économie politique d'un pays donné en période de conflit pour aborder les éléments interdépendants de la réforme juridique de manière cohérente.

These are interrelated elements which will differ in their operation from country to country and in terms of size of agencies, structure and legislative background.

Il s'agit d'éléments interdépendants dont la mise en pratique variera d'un pays à l'autre et selon la taille des organismes concernés, ainsi que leur structure et le cadre législatif.